Jovano 16:23 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²³ Ane gova đive khanči ni ka pučen man. Čače, čače vaćarav tumenđe: sa so ka roden taro Dad ane mingro alav, ka dol tumenđe.

I Biblija ki Arli romani čhib

²³ Hem adava dive ništa više naka pučen man. Čače, čače vaćerava tumenđe: sa so ka roden mle Dadestar ano mlo anav, ka del tumen.

Biblija pe romani čhib

²³ Thaj godova đes khanči či phučena man. Čačes, čačes phenav tumenđe: sogod zamolin e Dades ande mungro alav, dela pe tumenđe.

Jovano 16:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 21:22

Te pačajen, ka dol pe tumenđe sa so ka manđen ani molitva.”

Matej 7:7

O Isus vadži vaćarda: “Manđen thaj ka dol pe tumenđe! Roden thaj ka aračhen! Maren thaj ka putavol tumenđe!

Jovano 14:20

Ane gova đive ka pindžaren kaj me sem ane mingro Dad thaj tumen sen ane mande thaj me ane tumende.

Jovano 14:22

O Juda (na o Iskariotsko) vaćarda lese: “Gospode, sar gova kaj ka sikave tu samo amenđe, a na e svetose?”

Jovano 14:5

O Tomo phenda: “Gospode, ni džana kaj dža. Sar šaj džana o drom?”

Jovano 15:7

Te ačhiljen ane mande thaj mingre lafura ane tumende, roden sa so manđen thaj ka dol pe tumenđe.

Jovano 16:19

O Isus džanglja so manglje te pučen le, golese vaćarda lenđe: “Pučen tumen jekh avere so značil gova so vaćardem: ‘Vadži zala thaj ni ka dičhen man. Thaj vadži zala thaj palem ka dičhen man’?

Jovano 16:26

Ane gova đive ka roden e Dade ane mingro alav. Ni vaćarav tumenđe kaj me ka moliv e Dade tumenđe.

Jovano 16:30

Akana džana kaj naj potreba khoni te pučol tut khanči golese kaj tu angleder sa džane. Golese pača kaj ikliljan taro Dol.”

Efežanenđe 2:18

Golese kaj prekal leste i jekh i aver šaj ava pašo Dad ano jekh Duxo.

1. Jovan 2:1

Mingre čhavoralen, kava pisiv tumenđe, te ma bi ćerena grehura. A te khoni ćerda grehura, ko Dol isi amen kova savo zastupil amen, o Isus o Hrist, o pravedniko.