Jovano 12:22 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²² O Filip đelo thaj vaćarda gova e Andrijase thaj zajedno đele te vaćaren gova e Isusese.

I Biblija ki Arli romani čhib

²² O Filip dželo hem phenđa adava e Andrejase, i on duj džele hem phende adava e Isusese.

Biblija pe romani čhib

²² O Filip đelo thaj phendas godova e Andrijašće, askal o Andrija thaj o Filip đeline thaj phendine godova e Isusešće.

Jovano 12:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 10:5

Bičhalda o Isus kale dešudujen sikaden thaj naredisada lenđe: “Ma džan ke abandžije thaj ma džan ki ni jekh foro o Samarijansko.

Jovano 1:44

O Filip sasa tari Vitsaida, taro foro e Andrijaso thaj e Petreso.

Jovano 12:23

O Isus vaćarda lenđe: “Avilo o sato te primil i slava o Čhavo e Manušeso.

Jovano 6:8

Vaćarda lese aver tare lese sikade, o Andrija, o phral e Simoneso e Petreso: