Jovano 11:22 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²² Al i akana džanav kaj sa so ka rode taro Dol, ka dol tut!”

I Biblija ki Arli romani čhib

²² Ali me hem akana džanav da o Devel ka del tut sa so rodeja lestar.”

Biblija pe romani čhib

²² Ali me akana džanav kaj o Del dela tut sa so manđes lestar.”

Jovano 11:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 28:18

O Isus avilo paše lende vaćarindoj: “Dija pe manđe sa o vlast ko nebo thaj ki phuv.

Marko 9:23

O Isus vaćarda lese: “Sose puče: ‘Ako šaj’? Sa šaj kolese savo pačal.”

Jovano 11:23

O Isus vaćarda laće: “Ćiro phral ka uštol tare mule.”

Jovano 17:2

Golese so, tu dijan le vlast pe sa e manuša, te dol džuvdipe bizo meripe, savoren saven tu dijan le.

Jovano 3:35

O Dad manđol e Čhave thaj sa dija le ane vasta.

Jovano 9:31

Amen džana kaj o Dol ni šunol e grešnikuren, al šunol kole savo si devlikano thaj ko lesi volja ćerol.