Jovano 10:39 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁹ Pale gova von palem dikhlje te dolen le, al vov crdija pe lenđe andare vasta.

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁹ Tegani on palem mangle te dolen le, ali ov našlo lenđe taro vasta.

Biblija pe romani čhib

³⁹ Askal von palem kamline te astaren les, ali vo izmaknisajlo andar lenđe vas.

Jovano 10:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 12:14

A e fariseja iklile te dogovorin pe sar te mudaren le.

Jovano 10:31

Tegani e Jevreja palem lije bara thaj manglje te čhuden len pe leste.

Jovano 7:30

Tegani dikhlje te dolen le, al khoni ni čhuta po va pe leste, golese kaj vadži ni avilo o vreme.

Jovano 7:44

Nesave lendar dikhlje te dolen le, al khoni ni čhuta pe vasta pe leste.

Jovano 8:59

Tegani lije e bara thaj manglje te čhuden len pe leste, al o Isus garadilo thaj iklilo taro Hram.