Jovano 1:16 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁶ Vov si pherdo milost thaj čačipe thaj lestar primisadam blagoslov palo blagoslov.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁶ Taro pherdipe oti olesiri milost sare priminđam milost pali milost.

Biblija pe romani čhib

¹⁶ Katar lešći e punina savora primisardam, thaj godova milost pe milost.

Jovano 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 13:12

Golese, kas isi džanglipe ka dol pe lese thaj ka avol le po but. A kas naj džanglipe, ka lol pe i kova so isi le.

Matej 3:11

Me tumen krstiv pajesa te bi sikavena tumaro pokajanje. Al kova savo avol pale mande, po baro si mandar – me naj sem dostojno ni lese sandale ke pingre te inđarav. Vov ka krstil tumen e Svetone Duxosa thaj jagasa.

Matej 3:14

O Jovane ni manglja thaj vaćarda lese: “Tu trubul man te krsti, a tu aviljan mande?”

Лука 21:15

Golese so ka dav tumen lafura thaj mudrost savaće našti te protivil pe thaj te suprostavil pe nijekh manuš.

Jovano 3:34

Kova kas bičhalda o Dol, vaćarol e Devlese lafura, golese kaj o Dol dol po Duxo ano izobilje.

Rimljanenđe 5:17

Golese, te o meripe lija te vladil pe sa e manuša golese so jekh manuš ćerda greh, gija vadži po but kola save primin ano izobilje e Devleso milost thaj e Devleso daro taro pravednost, ka vladin ano džuvdipe prekal jekh manuš, o Isus o Hrist.

Rimljanenđe 5:2

Pačajimasa prekal leste isi amen pristup ane Devleso milost ane savo ačha. Raduji amen golese kaj isi amen nada kaj o Dol ka sikavol amenđe pi slava.

Rimljanenđe 5:20

O Zakon avilo te bi e grehura barona. Al kaj but barilo o greh, odori o Dol dija po milost ane pobari mera.

Rimljanenđe 8:9

Al ane tumende ni vladil vadži o telo, nego o Duxo, te čače o Duxo e Devleso živil ane tumende. Al te khanika naj e Hristeso Duxo, gova naj e Hristeso.

Efežanenđe 1:23

savi si e Hristeso telo – pherdi e Hristesa, savo pherol sa ane sa.

Efežanenđe 3:19

thaj te šaj pindžaren gova manglipe e Hristeso savo nakhavol o džanglipe. Gija ka aven pherde ano sa o pherdipe savo avol taro Dol.

Kološanenđe 1:19

Golese kaj, o Dol odlučisada ano Hrist te čhuvol sa po pherdipe,

Kološanenđe 2:3

ane kaste si garado sa o barvalipe taro mudrost thaj taro džanglipe.

1. Petar 1:11

Ispituisade te bi dodžanena ke savo vreme thaj save okolnostura gova spasipe ka ostvaril pe. O Duxo e Hristeso ane lende angleder sikada lenđe e patnje save ka aven thaj i slava savi ka avol pale gova.

1. Petar 1:2

O Dol o Dad džanglja tumen thaj angleder birisada tumen, a e Duxosa posvetisada tumen te aven poslušna e Isusese Hristese thaj thode lese ratesa. O milost thaj o mir nek avol pherdo tumencar!