Jakovesko 4:10 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁰ Ponizin korkore tumen anglo Gospod thaj vov ka vazdol tumen!

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁰ Ponizinen tumen anglo Gospod, hem ov ka povazdel tumen.

Biblija pe romani čhib

¹⁰ Ponizin tumen anglo Gospod thaj vo uzvisila tumen!

Jakovesko 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 23:12

Golese so, ko pes vazdol, ka avol ponizimo, thaj ko pes ponizil, ka avol vazdimo.

Лука 1:52

Čhudija e vladaren taro lengo presto, thaj vazdija e poniznonen.

Лука 14:11

Golese so, ko pes vazdol, ka avol ponizimo, thaj ko pes ponizil, ka avol vazdimo.”

Лука 18:14

Vaćarav tumenđe: o carinco đelo čhere opravdimo anglo Dol, a na kava o farisejo. Golese so dži jekh, ko pes vazdol, ka avol ponizimo, thaj ko pes ponizil, ka avol vazdimo.”

1. Petar 5:6

Golese, ponizin tumen tale Devleso moćno va, te vazdol tumen ano pravo vreme!