Galatenđe 5:19 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁹ E buća save si e telose si jasna: blud, duxovno melalipe, nemoralnost,

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁹ A o delja e teloserei pendžarutne: o blud, i nečistota, o nemoralno živiba,

Biblija pe romani čhib

¹⁹ A e dela e bezahale telošće si pindžarde. Godova si o bludo, nečistota, rumome trajo,

Galatenđe 5:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovano 3:6

Kova so si bijando taro manuš, manuš si, a so si bijando taro Duxo, duxo si.

Rimljanenđe 7:18

Golese, džanav kaj ane mande, ane mingro telo – ni živil khanči šukar. Mangav te ćerav šukaripe, al naj sem ano stanje te ćerav šukaripe.

Rimljanenđe 7:25

Hvala e Devlese savo ćerol gova prekal o Isus Hrist, amaro Gospod! Gija, tegani me, mingra gođasa kandav e Devlese Zakonese, al mingre telosa kandav e zakonese taro greh.

Rimljanenđe 7:5

Golese so, dok sama ano telo, vladisade ane amende grešna požude save anola o Zakon ane amare kotora e telose, a o bijandipe tare gova sasa meripe.

Rimljanenđe 8:13

Golese, te živisaden palo telo, mora te meren. Al ako e Svetone Duxosa mudaren o telo, ka živin.

Rimljanenđe 8:3

Gova so o Zakon naštine te ćerol golese kaj amaro telo si slabo, gova ćerda o Dol gija so bičhalda pe Čhave savese dija isto telo sar amaro, savesa ćera grehura, sar žrtva pašo greh, te bi osudila o greh ano telo.

Rimljanenđe 8:5

Kola save živin palo telo, den gođi kova so si telesno, al kola save živin palo Duxo, den gođi kova so si ugodno e Duxose.

Rimljanenđe 8:9

Al ane tumende ni vladil vadži o telo, nego o Duxo, te čače o Duxo e Devleso živil ane tumende. Al te khanika naj e Hristeso Duxo, gova naj e Hristeso.

1. Korinćanenđe 3:3

golese kaj sen vadži telesna. Golese kaj, te si maškare tumende zavist thaj čingara, naj li sen vadži telesna thaj ni li živin gija sar e manuša ano sveto?

1. Korinćanenđe 6:18

Našen taro blud! Tumen vaćaren: “Dži jekh greh savo o manuš ćerol, naj le khanči e telosa.” Al ko ćerol blud, grešil protiv piro telo.

Galatenđe 5:13

Phralalen thaj phejalen, tumen sen akharde te aven slobodna! Samo, ma tumari sloboda te avol izgovor te bi avola šukar tumare sebičnone manđimase. Mesto gova, služin jekh avere ano manglipe.

Galatenđe 5:17

Golese kaj o telo manđol so si protiv o Duxo, a o Duxo so si protiv o telo. Gola duj jekh averese protivin pe, tumen ma te ćeren kova so manđen.

Galatenđe 6:8

Kova savo udovoljil pe telose, taro telo ka ćidol propast. Al kova savo udovoljil e Duxose, taro Duxo ka ćidol džuvdipe bizo meripe.

Titošće 3:3

Gova vaćarav golese kaj i amen sama bigođaver, zavedime thaj ni šundam. Sama robura pašo strast thaj paše užitkura sa e vrste. Načhena amare đivesa ano bilačhipe thaj ano zavist. Mrzisade amen thaj amen mrzisadam jekh avere.

Otkrivenje 21:8

Al kola so si kukavice, kola so ni pačan ane mande, kola so si bidevlikane, kola so mudaren, kola so ćeren blud, kola so dikhljaren, kola so klanjin pe e idolurenđe thaj sa kola so xoxaven – lengo than si ane jagako jezero savo phabol sumporesa. Gova si dujto meripe.”

Otkrivenje 22:15

Avral ačhen e bilačhe manuša – kola so dikhljaren, e bludnikura, kola so mudaren, kola so klanjin pe e idolurenđe thaj sa so manđen o xoxaipe thaj so xoxaven.