Galatenđe 4:20 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁰ Al bi mangava akana te avav tumencar thaj te vaćarav tumencar ke aver način, golese so ni džanav so te ćerav tumencar.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁰ So bi mangava ine akana te ovav tumencar, averčhane te vaćerav tumencar, adalese so na džanav so te ćerav tumencar.

Biblija pe romani čhib

²⁰ Volisardemas te akana avav tumenca, thaj averčhande ćerav tumenca svato, kaj či džanav so te ćerav tumenca.

Galatenđe 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 6:20

golese kaj o Irod darajlo taro Jovane thaj džanglja kaj si vov pravedno thaj sveto thaj golese zaštitila le. Thaj kana o Irod šunola e Jovane, avola bi but zbunime, al manglja te šunol le.

2. Korinćanenđe 4:8

Tare sa e riga ćićidol amen o pharipe, al našti phađol amen. Bunime sam, al naj sam razočarime.

1. Solunjanenđe 3:9

Sar te zahvali e Devlese paše tumende, paše sa o radost savo isi amen tumenđe angle amaro Dol?