Galatenđe 3:24 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁴ Gija o Zakon sasa sar amaro čuvari dži kaj ni avilo o Hrist, te opravdi amen palo pačajipe.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁴ Ađahar o Zakoni inele adava savo barjarđa amen sa đikote na alo o Hrist, te opravdina amen prekali vera.

Biblija pe romani čhib

²⁴ Gajda o Zakono lelas sama pe amende dok či avilo o Hristo, te šaj avas opravdime kroz o paćipe.

Galatenđe 3:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rimljanenđe 10:4

Golese kaj, o Hrist ane sa pherda o Zakon te bi avola opravdimo dži jekh savo pačal.

Rimljanenđe 9:30

Golese, so te vaćara? Aver narodura, save ni rodije pravednost, dobisade pravednost – pravednost savo avol taro pačajipe.

1. Korinćanenđe 4:15

Golese kaj, te sasa tumen čak i deš milja (10 000) čuvara ano Hrist, naj tumen but dada golese kaj ano Hrist o Isus me postanisadem tumaro dad palo Lačho Lafi.

Galatenđe 2:16

Al amen džana kaj o manuš naj opravdimo e bućencar taro Mojsijaso zakon, nego samo ano pačajipe ano Isus Hrist. Thaj amen pačajam ano Isus Hrist te ava opravdime ano pačajipe e Hristeso, a na e bućencar taro zakon, golese kaj e bućencar taro zakon khoni ni ka opravdil pe.

Galatenđe 2:19

Čače, me muljem e Zakonese, golese kaj o Zakon meljarda man, te bi avava džuvdo e Devlese. Golesa mangav te vaćarav kaj sem e Hristesa čhuto ko krsto.

Galatenđe 3:25

Al kana avilo o pačajipe, naj sam vadži talo čuvari.

Kološanenđe 2:17

Gova si samo senka tare kova so ka avol, al o čačipe si o Hrist.