Galatenđe 2:10 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁰ Samo molisade amen te ma bistra te pomogni e čorore Jevrejen, sar so gova i me mangljem te ćerav.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁰ Samo phende amenđe te na bistra te pomožina e čororenđe ano Jerusalim, sar so hem me korkoro trudinav man te ćerav ine.

Biblija pe romani čhib

¹⁰ Samo molisardine amen te na bistras te pomožisaras e čorenđe maškar e židovurja, sago kaj vi korkoro kamlem te ćerav.

Galatenđe 2:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Delja 24:17

Pale but berša aviljem te anav milostinja mingre narodose thaj te dav žrtve e Devlese.

1. Jovan 3:17

Kas isi barvalipe kale svetose a dičhol pe phrale savo si ani potreba, al ni pomožil le, šaj li gasavo te vaćarol kaj isi le e Devleso manglipe ane po ilo?