Filipljanenđe 4:22 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²² Pozdravin tumen sa e Devlese manuša, angleder kola so služin ano čher e caroso.

I Biblija ki Arli romani čhib

²² Pozdravinena tumen sa e Devlesere manuša, a posebno okola tari palata e carosiri.

Biblija pe romani čhib

²² Pozdravin tumen sa e Devlešće manuša, posebno okola andar e carsko ćher.

Filipljanenđe 4:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 5:47

Thaj ako pozdravin samo tumare phralen, so ćere po šukar averendar? Ni li ćeren gova e manuša save ni pačan e Devle?

Delja 20:38

Al embut sasa lenđe pharo kaj o Pavle phenda lenđe kaj ni ka dičhen le više. Pale gova ispratisade le ko brodo.

Delja 9:13

A o Ananija vaćarda: “Gospode, me šundem tare but džene paše gova manuš kobor bilačhipe ćerda ćire svetone manušenđe ano Jerusalim.

Rimljanenđe 16:16

Pozdravin jekh avere svetone čumidimasa. Pozdravin tumen sa e khanđira e Hristese.

2. Korinćanenđe 13:13

Pozdravin tumen sa e Devlese manuša.

Filipljanenđe 1:13

Gija sa e carosi straža thaj savore avera kate džanen kaj sem ane sinđira pašo Hrist.

1. Petar 5:13

Pozdravin tumen thaj e manuša andari khanđiri ano Vavilon. Von si birime katane tumencar. Pozdravil tumen thaj o Marko, mingro čhavo ano Hrist.

3. Jovan 1:14

al nadima kaj sigate ka dikhav tut thaj muj mujesa te vaćara.