Filipljanenđe 2:20 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁰ Naj man khoni aver savo bi isto dol gođi sar vov, savo bi čače brinil pe za ke tumaro šukaripe.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁰ Adalese so niko nane maje edobor paše sar ov, kova ka mothoj da čače brinini pe zako tumaro šukaripe.

Biblija pe romani čhib

²⁰ Kaj naj man khonik ko si manđe gajda paše sago vo, ko gajda lačhe vodil e briga pale tumende.

Filipljanenđe 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovano 10:13

Golese so vov si samo poćindo manuš thaj ni ačhilo lese dži e bakre.

Jovano 12:6

Al vov kava ni vaćarda golese so ačhilo lese dži ke čorore, nego golese so sasa čor. Leste sasa i kutija e parencar thaj lija gothar kova so čhuta pe gothe.

Rimljanenđe 15:5

A o Dol, kastar avol o strpljivost thaj i uteha, nek dol tumen te aven ano jekh mišljenje maškar tumende, gija so sledin e Hriste e Isuse.

1. Korinćanenđe 16:10

A kana ka avol o Timotej, dičhen te bešol tumende bizi dar, golese kaj vov ćerol e Devlesi bući sar so i me.

Filipljanenđe 2:2

ćeren gova te avol pherdo mingro radost – den gođi složno thaj aven katane ano manglipe jekh premal avereste, maškar tumende složin tumen thaj džan premalo isto cilj.

Filipljanenđe 2:22

Al tumen džanen kaj o Timotej dokažisajlo, golese so mancar, sar o čhavo pe dadesa, širila o Lačho Lafi.

Kološanenđe 4:11

Pozdravil tumen i o Isus savo si akhardo Just. Samo kala si tare jevrejska pačavne save ćeren bući mancar za ko Carstvo e Devleso. Von sesa manđe uteha.

1. Timotej 1:2

E Timotejese, mingre čačukane čhavese ano pačajipe: Milost, milosrđe thaj mir taro Dol o Dad thaj taro Hrist o Isus, savo si o Gospod amaro!

1. Timotej 4:6

Te sikadan kava e phralen thaj e phejen, ka ave lačho sluga e Isuseso e Hristeso. Parvardo san e lafurencar ano pačajipe thaj šukar sikajimasa, pale savo đeljan.

2. Timotej 1:5

Dama gođi taro ćiro čačukano pačajipe – savo sasa angleder ane ći mami i Loida, a pale late ći dej i Eunika, a sigurno sem kaj si i akana ane tute.

2. Timotej 3:10

Al tu đeljan pale mingro sikajipe, mingro džuvdipe, mi namera, mo pačajipe, mo strpljenje, mo manglipe thaj pale mo ačhipe.