Filipljanenđe 1:14 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁴ A pobut phrala thaj pheja zurajle ano Gospod mingre sinđirencar gija so smelo thaj bizi dar objavin e Devleso Lafi.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁴ I većina e phraljendar, ohrabrime ano Gospod mle okovencar, sa više bizi dar lena te vaćeren o lafi e Devlesoro.

Biblija pe romani čhib

¹⁴ a sa majbut phrala save si ohrabrime ando Gospod mungre okonenca, sa majbut troman te propovedin o alav e Devlesko bidarako.

Filipljanenđe 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 3:3

Thaj o Isus vaćarda e manušese e šuće vastesa: “Ava akari thaj ačh ano maškar!”

Лука 1:74

te ikalol amen tare vasta amare dušmajenđe, te šaj kanda e Devle bizi dar,

2. Korinćanenđe 3:12

Golese, kaj isi amen gasavi nada, vaćara bizi dar.

2. Korinćanenđe 7:4

Isi man baro pouzdanje ane tumende thaj but hvaliv ma tumencar! Pherdo sem utehasa thaj bute radujimasa, paše sa gova amaro pharipe.

Efežanenđe 3:13

Golese moliv tumen te ma obeshrabrin tumen zbog mingre patnje save podnosiv tumenđe. Mingri patnja si paše tumaro šukaripe.

Filipljanenđe 1:20

Željno ađućarav thaj nadi man kaj ane khanči ni ka ladžav, nego kaj ka avol man zuralo pouzdanje, sar uvek thaj i akana o Hrist ka proslavil pe ane mingro telo, il me džuvdimasa il me merimasa.

Filipljanenđe 1:7

Ispravno si kaj gija dav gođi savorendar tumendar. Savoren tumen inđarav ano ilo golese kaj sa tumen mancar ulaven e Devleso milost, sar sem ane sinđira il sar braniv o Lačho Lafi thaj sikavav kaj si čačukano.

Filipljanenđe 4:1

Golese, mingre mangle phralalen thaj phejalen saven jedva ađućarav te dikhav, mo radost thaj mi kruna, zurale ačhen ano Gospod, manglalen mingralen.

Kološanenđe 4:4

Molin tumen te šaj vaćarav gova garajipe jasno, sar so trubul.

Kološanenđe 4:7

Mandar ka vaćarol tumenđe sa o Tihik, o manglo phral, o verno saradniko thaj sluga ano Gospod.

1. Solunjanenđe 2:2

Sar so džanen, angleder gova trpisadam ano Filipi thaj sama odori zlostavime. Al amen arakhljam zuralipe ane amaro Dol te vaćara tumenđe bizi dar e Devleso Lačho Lafi, iako but džene protivisaljen.

2. Timotej 2:9

Pašo gova Lačho Lafi me trpiv bilačhipe thaj sem ane sinđira sar nesavo zločinco. Al e Devleso lafi naj phanglo.