Delja 9:37 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁷ Thaj ane gola đivesa nasvajli thaj muli. Najarde la thaj čhute la ani upruni soba.

Библия опэр крымски романи чиб

³⁷ Тай аки адава вахыти ой насвалили тай мули. Ла халярдэ тай пашлярдэ опрэ андэ кхер.

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁷ I ko adala dive oj namborsalili hem muli. Nanđarde la hem čhivde la ki upruni soba.

Biblija pe romani čhib

³⁷ Baš ande godoja vrjama voj nasvajli thaj muli. Najardine lat thaj čhutine lat ande soba po sprato.

Delja 9:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 14:15

Vov ka sikavol tumenđe bari upruni soba savi si sa lačhardi thaj spremimi. Gothe ćeren pashalno večera.”

Delja 1:13

Kana resle ano foro, đele ani upruni soba kaj bešle. A gothe sesa o Petar, o Jovan, o Jakov, o Andrija, o Filip, o Tomo, o Vartolomej, o Matej, o Jakov e Alfejeveso čhavo, o Simon o Zilot thaj o Juda e Jakoveso čhavo.

Delja 20:8

Ani upruni soba kaj sama ćidime, sesa phabarde but svetiljke.

Delja 9:39

Gija o Petar uštilo thaj đelo lencar. Kana avilo, inđarde le ki upruni soba thaj ćidije pe paše leste e romnja kase roma mule. Von ruje thaj sikade lese e gada thaj e fostanura save ćerda i Tavita kana voj sasa lencar.