Delja 9:35 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁵ Dikhlje gova savore save bešle ani Lida thaj ano Saron thaj irisajle premal o Gospod.

Библия опэр крымски романи чиб

³⁵ Кана алаи, кон бэшэлас андэ Лидда тай Шарон, дикхлэ лэс аиндимэ, он болдинэпэс ко Сагбус.

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁵ Kad dikhle e Eneja sare kola živinde ki Lida hem ko Saron, obratinde pe e Gospodese.

Biblija pe romani čhib

³⁵ Kana dikhline e Enejes, sa e manuša save trajinas ande Lida thaj ando Saron, obratisajle e Gospodešće.

Delja 9:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Delja 11:21

Sasa lencar e Gospodeso va thaj but džene pačaje thaj irisajle premal o Gospod.

Delja 15:19

Golese me phenav te ma ćeren pharipe e abandžijenđe save akana irin pe ko Dol,

Delja 19:10

Gova sasa duj berš, gija sa e manuša ani Cikni Azija, e Jevreja thaj e abandžije, šunde o Lafi e Gospodeso.

Delja 19:20

Gijate e Gospodese zorasa o Lafi širisajlo thaj zurajlo.

Delja 2:47

Hvalisade e Devle thaj poštujisade len sa e manuša. A o Gospod svako đive anola lenđe kolen so spasina pe.

Delja 4:4

Al but džene lendar save šunde lengo lafi, pačaje thaj o đinipe barilo paše pandž milje (5 000) murša.

Delja 6:7

Gija o Lafi e Devleso širilasa pe, a o đinipe tare sikade barilo but ano Jerusalim. Sasa maškar lende i but sveštenikura so prihvatisade kaja pač.

Delja 9:34

O Petar vaćarda lese: “Eneje! O Isus Hrist sastarol tut! Ušti thaj lačhar ćo than.” Thaj o Enej sigate uštilo.

Delja 9:42

Kava šundilo ani sa i Jopa thaj but pačaje ano Gospod.

2. Korinćanenđe 3:16

al kana neko iril pe premalo Gospod, o čaršafi crdol pe.