Delja 8:8 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁸ Gija sasa baro radost ane kava foro.

Библия опэр крымски романи чиб

⁸ Тай андэ диз одолатэ сас бари лош.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁸ Tegani uli bari radost ki adaja diz.

Biblija pe romani čhib

⁸ Thaj ande godova gav gajda zavladisardas e bari bah.

Delja 8:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovano 4:40

Kana avile e Samarijancura paše leste, molisade le te ačhol lencar. Thaj vov ačhilo gothe duj đive.

Delja 13:48

Kana šunde kava e abandžije, radujisajle thaj slavisade e Gospodeso Lafi thaj pačaje savore save sesa odredime pašo džuvdipe bizo meripe.

Delja 13:52

A e sikade sesa radosna thaj pherde Svetone Duxosa.

Delja 8:39

Kana iklile andaro paj, o Duxo e Gospodeso lija e Filipe tare jekh drom thaj o evnuho ni dikhlja le vadži, al nastavisada pe dromesa radosno.