Delja 8:11 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹¹ Šunena le, golese kaj but vreme divila len pe dikhljarimasa.

Библия опэр крымски романи чиб

¹¹ Он шунэнас лэс одолэски, кай ов бут вахыти шаштэрдиелас манушэн пэ магияса.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹¹ Džana ine palo leste, adalese so već but vreme zadivini len ine ple mađijencar.

Biblija pe romani čhib

¹¹ A čhonas kan leste zato kaj već lungo vrjama zadivilas len pire ćirimatenca.

Delja 8:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Delja 13:6

Kana nakhle sa o ostrvo, resle ko foro Paf. Gothe arakhlje nesave manuše savo sasa dikhljarno thaj xoxavno proroko. Vov sasa Jevrejo savo akhardola Varisus.

Delja 8:9

Ane kava foro sasa jekh manuš, savo akhardola Simon, savo već nesavo vreme divila e manušen ani Samarija pe dikhljarimasa. Vov vaćarda pestar kaj si but baro manuš

Galatenđe 3:1

O, bigođaće Galatura! Ko xoxada tumen? Šukar vaćardem tumenđe tare gova sar o Isus Hrist sasa ko krsto, sar te khoni crtilasa tumenđe gova angle jakha.