Delja 7:48 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴⁸ Al o Embaro Dol ni bešol ane Hramura ćerde e manušikane vastencar, sar so phenda o proroko:

Библия опэр крымски романи чиб

⁴⁸ Ай о Учё Дэл на бэшэл андэ кхера, тхэдэ э манушэнца. О прароки пхэнэл адалэстар:

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴⁸ Ali, o Najbaro Devel na bešela ano čhera savei ćerde e manušengere vastencar, sar so phenela hem o proroko:

Biblija pe romani čhib

⁴⁸ Ipak o majbaro Del či trajil ande Hramurja save si ćerde e manušenđe vastenca, sago kaj phenel o proroko:

Delja 7:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 1:32

Vov ka avol baro thaj ka akhardol Čhavo e Embare Devleso. O Gospod o Dol ka dol le o presto lese paradadeso e Davideso.

2. Korinćanenđe 5:1

Gija, amen džana kaj ako amaro phuvako šatori ane savo beša – amaro telo pe kaja phuv – rušil pe, isi amen čher taro Dol, večno čher ko nebo, savo naj ćerdo manušikane vastesa.