Delja 7:46 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴⁶ O David arakhlja milost anglo Dol thaj molisada e Devle te vazdol Hram e Jakovese Devlese.

Библия опэр крымски романи чиб

⁴⁶ савэс дэхэлас о Дэл. О Давид мангелас Лэс тэ мукел тэ аракхел катуна э Яковески кхерэски.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴⁶ O David arakhlja milost anglo Devel, hem rodinđa lestar te šaj te vazdel čher e Jakovesere Devlese.

Biblija pe romani čhib

⁴⁶ O David arakhlas milost ko Del thaj zamolisarda e Devle te šaj sagradil Hramo palo Del e Jakovesko,

Delja 7:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Delja 13:22

Kana o Dol crdija e Saule, vazdija lenđe e Davide carose, savestar vaćarda: ‘Arakhljem e Davide, čhave e Jesejese, manuše pale mingro ilo. Vov ka ćerol sa so me mangav.’