Delja 5:6 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁶ Nesave terne murša uštile, paćarde le, ikalde le thaj prahosade le.

Библия опэр крымски романи чиб

⁶ Пашылэ тэрнэ мануша, пакярдэ лэско тэни, никалдэ тай пароскердэ.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁶ Nesave terne uštine hem paćarde lesoro telo, i ikalde le hem parunde le.

Biblija pe romani čhib

⁶ Askal varesave terne čhave uštile, paćardine lesko telo ando pohtan, inklaldine les thaj prahosardine les.

Delja 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovano 19:40

Lije e Isuseso telo thaj paćarde le čaršafesa savo makhle mirisesa, sar si o adeti ke Jevreja kana prahon.

Delja 5:7

Paše trin satura pale gova, avili andre lesi romni i Safira. Al voj ni džanglja so sasa.