Delja 4:9 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁹ Te sam amen akharde ko odgovornost paše lačhe buća so ćerdam e nasvale manušese thaj pučen amen sar vov sastilo,

Библия опэр крымски романи чиб

⁹ Тумэ тэ манген авдес амэндар тэ галярас катар лачипэ, саво амэ кердям э бангески, сар ов сас аиндимэ,

I Biblija ki Arli romani čhib

⁹ Te amenđe avdive sudini pe adalese so ćerđam šukaripe e namborme manušese, savejai ov sasljardo,

Biblija pe romani čhib

⁹ Ako sam amen ađes inkalde angle tumende te ispituin amen pale godova kaj ćerdam lačho delo e nasvale manušešće thaj phučen amen sar vo sastilo,

Delja 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovano 10:32

O Isus vaćarda lenđe: “But lačhe buća sikadem tumenđe tare mingro Dad. Za ke save lačhe buća manđen te čhuden bara pe mande?”

Jovano 7:23

Te o manuš šaj avol sunetimo ko savato, te ma bi phađola pe o Zakon, sose tegani gaći holjavon pe mande so sastardem skroz e manuše ko savato?

Delja 25:26

Al naj man khanči konkretno so šaj pisiv protiv kava manuš e gospodarese. Golese ikaldem le angle tumende a posebno angle tute, carona Agripe, te pučen le. Gija šaj khanči te pisiv e Cezarese.

Delja 3:7

Lija le taro desno va thaj vazdija le. Thaj sigate zurajle lese pingre thaj lese zglobura.

1. Petar 4:14

Te marde tumencar muj paše Hristeso alav, baxtale sen, golese kaj o Duxo e slavako, o Duxo e Devleso, bešol ane tumende.