Delja 28:13 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹³ Gothar plovisadam thaj resljam ano foro Regija. Pale jekh đive lija te phurdol i balval taro jug, pa duje đivesenđe resljam ano foro Puteole.

Библия опэр крымски романи чиб

¹³ Отхар амэ гелям тай алям андэ Ригий. Авэр дес пхудиняс балвал катар юги, тай екхе десестар амэ алям андэ Путеоли.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹³ Adathar plovinđam hem resljam ki diz Regijum. Tejsato dive phudinđa i barval taro jug, i za duj dive resljam ki diz Puteole.

Biblija pe romani čhib

¹³ Okotar otplovisardam thaj areslam ande Regijum. A thejara o đes počnisarda te phurdel e balval katar o jugo thaj pale duj đesa areslam ando Puteole.

Delja 28:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Delja 27:13

Kana lija te phurdol cikni južno balval, dije gođi kaj ka šaj te ćeren gova so manglje, gija vazdije o sidro thaj plovisade paši obala e Kritesi.

Delja 28:12

Kana resljam ani Sirakuza, ačhiljam gothe trin đive.

Delja 28:14

Gothe arakhljam nesave phralen, save molisade amen te ačha lende efta đive. Thaj gija đeljam ano Rim: