Delja 27:32 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³² Tegani e vojnikura čhinde e dora e čamcose thaj mukhlje le te perol ano more.

Библия опэр крымски романи чиб

³² Дэчи о салдатя чиндэ о шэлэ, савэ астарэнас э лодка, тай ой пэли андэ моря.

I Biblija ki Arli romani čhib

³² Tegani o vojnici čhinde o šele save ićerde o čamco hem mukle le te perel.

Biblija pe romani čhib

³² Pe godova e vojnikurja čhindine o šolo thaj mukline te o čamco perel ando paj.

Delja 27:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 16:8

Tegani o barvalo gospodari hvalisada pe xoxavne upravitelje, kobor si džanglo so gija ćerda. Čače, e manuša tare kava sveto po snalažljivo postupin premal kola save si slična lenđe thaj si po džangle, nego e manuša e svetlose.

Jovano 2:15

Gija o Isus ćerda bičo tare dorika thaj sa kolen save bićinen lija te tradol andaro Hram, sa lenđe bakrencar thaj e guruvencar. E manušenđe so menjina e pare čhudija e srebrnjakura thaj irisada e astalura.

Delja 27:31

O Pavle phenda e kapetanose thaj e vojnikurenđe: “Te ni ačhile kala ano brodo, našti ni tumen te spasin tumen.”

Delja 27:33

Angleder so đivesajlo, molisada o Pavle savoren te xan khanči, vaćarindoj: “Ađive si dešuštarto đive sar nakhaven bizo xape, ko ađućaripe so ka avol thaj khanči ni čhuten ano muj.