Delja 27:25 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁵ Golese, manušalen, ma daran! Golese kaj pačav e Devlese kaj ka avol sar so vaćarda manđe.

Библия опэр крымски романи чиб

²⁵ Муршалэн, акана лошазэн! Мэ ишандияв э Дэвлэски тай пакяв, кай алаи кан овэл аякха, сар сас манги пхэнло.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁵ Adalese, ohrabrinen tumen, adalese so verujinava e Devlese da ka ovel ađahar sar so phenđa maje.

Biblija pe romani čhib

²⁵ Andar godova, na te daran, manušalen, kaj paćav e Devlešće kaj avela sago kaj sas manđe mothodo.

Delja 27:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 1:45

Blagoslovimi san tu so pačajan kaj ka pherdol kova so vaćarda tuće o Gospod!”

Delja 27:11

Al o kapetano po but pačaja e kormilare thaj e manuše kaso sasa o brodo, nego e Pavle.

Delja 27:36

Savore radujisajle thaj lije i von te xan.

2. Timotej 1:12

A golese trpiv kava akana ano phanglipe, al ni ladžav golese kaj džanav ane kaste čhutem mo pouzdanje thaj džanav kaj si Vov zuralo te aračhol kova so manđe dija dok ni avol kova Đive.