Delja 24:6 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁶ Thaj vov dikhlja o Hram te poganil, al amen doldam le. [Mangljam te sudi le pale amare zakonura,

Библия опэр крымски романи чиб

^6-7 Ов мангелас джи тэ гарамладиел о храми, ай амэ лэс линдярдям.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁶ Čak manglja hem o Hram te poganini, ali amen dolinđam le. [Mangljam te sudina lese palo amaro Zakoni,

Biblija pe romani čhib

⁶ Kamlas te oskrnavil čak vi amaro Hramo, ali astardam les.

Delja 24:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovano 18:31

O Pilat vaćarda lenđe: “Len le tumen thaj sudin le pale tumaro zakon.” E Jevreja vaćarde lese: “Amen našti khanika te mudara!”

Delja 19:37

Golese, anden kale manušen save ni čorde khanči andaro hram e Artemidijako thaj ni hulin pi amari boginja.

Delja 22:23

Dok gija dije vika, čhudije pestar e fostanura thaj čhudije o praho ano vazduho.

Delja 24:12

Kola so tužisade man ni arakhlje man kaj khanikasa ćerav čingara ano Hram, ni kaj buniv e manušen ane sinagoge il ano foro

Delja 24:7

al avilo o Lisije, o komandiri. Vov lija le andare amare vasta ki sila