Delja 20:36 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁶ Kana o Pavle kava vaćarda, pelo ke koča thaj molisajlo savorencar.

Библия опэр крымски романи чиб

³⁶ Кана о Павел пхэнляс адава, бангярдяс алаенца пэ кочя тай мангляс э Дэвлэс.

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁶ I, kad adava phenđa, pelo ko kočija hem sarijencar olencar molinđa pe.

Biblija pe romani čhib

³⁶ Kana godova phendas, o Pavle dija koča thaj zajedno savorenca pomolisajlo.

Delja 20:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 22:41

Pale gova crdija pe lendar gaći kobor šaj te čhudol pe o bar thaj pelo ke pe koča thaj molisajlo e Devlese:

Delja 20:35

Ane sa sema tumenđe primer sar trubun te trudin tumen, te pomognin kolenđe save si ano bilačhipe thaj te den gođi paše lafura save vaćarda korkoro o Gospod o Isus: ‘Po blagoslovimo si te da nego te la.’”

Delja 21:5

Kana nakhle gola đivesa, nastavisadam o drom. Savore von iklile pe romnjencar thaj pe čhavencar te ispratin amen andaro foro dži i obala thaj peljam pe koča te moli amen e Devlese.

Delja 7:60

Tegani pelo pe koča thaj dija vika andare sa o glaso: “Gospode! Ma le lenđe kava sar greh.” Kana kava vaćarda, mulo.

Delja 9:40

O Petar tradija savoren avral, pelo ke pe koča thaj molisajlo e Devlese. Pale gova irisajlo premal lako telo thaj vaćarda: “Tavito, ušti!” Voj putarda pe jakha thaj kana dikhlja e Petre, bešli.

Efežanenđe 3:14

Golese, perav ke mingre koča anglo Dad,

Filipljanenđe 4:6

Ma brinin tumen teskobno paše khanči, nego ane sa e molitvasa thaj rodimasa, ano zahvalnost ikalen tumare molbe e Devlese,