Delja 20:15 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁵ Gothar theara đive đeljam brodosa thaj resljam pašo ostrvo Hios. A aver đive đeljam brodosa ano Samos thaj theara đive aviljam ano Milit.

Библия опэр крымски романи чиб

¹⁵ Отхар амэ гелям карабляса тай авэр дес алям мамуй ко Хиос. Накхло генэ екх дес, тай амэ алям андэ Самос, ай авэр дес — андэ Милит.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁵ Tejsato dive otplovinđam adathar hem resljam paše uzalo Hios. Aver dive resljam ko Samos, a aver dive resljam ko Milit.

Biblija pe romani čhib

¹⁵ Thejara o đes isplovisardam andar o Mitilina thaj areslam paše pašo otoko Hios. Aver đes areslam dži ko otoko Samosa, a đes pale godova areslam vi ando Milit.

Delja 20:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Delja 20:14

Kana arakhlja pe amencar ano Asos, lijam le ano brodo thaj aviljam ano Mitilino.

Delja 20:17

Andaro Milit o Pavle bičhalda manušen ano Efes te aven e starešine e khanđiraće.

2. Timotej 4:20

O Erast ačhilo ano Korint. A e Trofime ačhadem ani Milita golese kaj sasa nasvalo.