Delja 20:12 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹² A e terne čhave inđarde čhere džuvde thaj but sesa utešime.

Библия опэр крымски романи чиб

¹² ай э тэрнэ манушэс гелдэ кхерэ дживиндэс, тай алаен адава лошаскердяс.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹² A e terne čhave legarde čhere dživde, hem sare inele ohrabrime zbog adava.

Biblija pe romani čhib

¹² A e terne čhave andine ćhere džude, thaj savora sas utešime.

Delja 20:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Delja 20:11

Pale gova irisajlo upre, ulada i Gospodnjo večera thaj xalje mangro. Thaj vadži but vaćarda lenđe dži sabalje, pa pale gova đelo.

Delja 20:13

Čhutam amen angleder ano brodo thaj đeljam ano Asos, kotar trubujam te la e Pavle, golese kaj vov manglja phirindoj te avol gothe.

2. Korinćanenđe 1:4

Vov utešil amen ane dži jekh amaro pharipe, te bi šajine i amen te uteši kolen save si ano pharipe, gasave utehasa savasa i amen utešil o Dol.

Efežanenđe 6:22

Bičhalav le tumende, baš golese te džanen sar sam amen thaj te ohrabril tumare ile.

1. Solunjanenđe 3:2

Amen bičhala e Timoteje, amare phrale thaj saradniko e Devleso ano vaćaripe taro Lačho Lafi e Hristeso, te bi zuravola tumen thaj te bi ohrabrila tumen ane tumaro pačajipe,

1. Solunjanenđe 4:18

Golese, tešin jekh avere kale lafurencar!

1. Solunjanenđe 5:11

Golese ohrabrin thaj vazden jekh avere, sar so i akana ćeren.

1. Solunjanenđe 5:14

Amen ohrabri tumen, phralalen thaj phejalen, te opomenin kolen save ni manđen te ćeren bući, thaj zuraven kolen save si slaba ano duxo. Pomožin e slabonen thaj aven strpljiva savorencar.

2. Solunjanenđe 2:16

A korkoro amaro Gospod, o Isus Hrist thaj o Dol, amaro Dad, savo but manglja amen thaj savo pale piro milost dija amen večno uteha thaj šukar nada,