Delja 2:6 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁶ Kana šunde gova zvuko, ćidije pe e manuša. Sesa zbunime, golese kaj dži jekh šunda kaj e sikade vaćaren ke lesi čhib.

Библия опэр крымски романи чиб

⁶ Ко шуми кидинэпэс бут дюняс; о мануша шаштиенас, вай кажын андар лэндэ шунляс, сар окола зборизэнас опэр лэски чибатэ.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁶ Kad šunde adava zvuk, o narodo čedinđa pe hem inele zbunime, adalese so đijekh olendar šunđa e učenikonen sar vaćerena olesere čhibjaja.

Biblija pe romani čhib

⁶ Kana ašundine godova zvuko, o but o them ćida pes okote zbunime. Kaj svako lendar ašundas sas ćeren svato lešće čhibjava.

Delja 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 2:3

Kana gova šunda o caro o Irod, vov but uznemirisajlo thaj savore ano Jerusalim.

Лука 21:25

O Isus vadži vaćarda: “Ka aven e znakura ano kham thaj ano čhon thaj ane čerenja. Ki phuv e manuša ni ka džanen so te ćeren tari dar golese so o more thaj e talasura ka šundon but.

Delja 2:2

Tari jekh drom šundilo zvuko taro nebo sar kana phurdol bari balval thaj i balval pherda sa o čher kaj bešle.

Delja 3:11

Sa e manuša save sesa odori sesa začudime thaj prastije premalo than savo akhardola “E Solomonesi streja” kaj sesa o Petar, o Jovane thaj o sastardo manuš, savo ni crdija pe lendar.

1. Korinćanenđe 16:9

golese kaj putajle manđe bare vudara te ćerav odori lačhi bući. Al isi man but dušmanura.

2. Korinćanenđe 2:12

Kana aviljem ani Troada te propovediv o Lačho Lafi e Hristeso, o Gospod putarda manđe e vudara paši bući.