Delja 2:45 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴⁵ Bićinena sa po barvalipe thaj ulade kolenđe kase trubul.

Библия опэр крымски романи чиб

⁴⁵ Он бикнэнас пумарэ мангина тай дэнас алаендэ, каски сокабор камэлас.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴⁵ Biknena ine pumare phuvja hem okova so inolen hem delinena ine o pare đijekhese edobor kobor valjanđa lese.

Biblija pe romani čhib

⁴⁵ Bićinenas sa so saslen thaj e love delinas svakonešće kozom kas trubulas.

Delja 2:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 19:21

O Isus vaćarda lese: “Ako manđe savršeno te ave, dža bićin sa so isi tut, e pare de e čororenđe thaj ka avol tu barvalipe ko nebo. Tegani av thaj dža pale mande.”

Лука 16:9

Thaj me vaćarav tumenđe: so isi tumen barvalipe kale svetoso, upotrebin le te ćeren tumenđe amalen. Kana ni ka avol tumenđe više korisno o barvalipe kale svetoso, ka aven primime ane čhera sa e đivesenđe ano nebo.

Лука 18:22

Kana šunda kava o Isus, vaćarda lese: “Vadži jekh trubul tut: bićin sa so isi tut, thaj e pare de e čororenđe thaj ka avol tu barvalipe ko nebo. Pale gova ava pale mande!”

Лука 19:8

Al o Zakej ačhilo thaj vaćarda e Gospodese: “Gospode! Akh, opaš mingro barvalipe ka dav e čororenđe. A te nekas phabardem, ka iriv lese štar droma pobut.”

Delja 11:29

Golese e sikade andari Antiohija odlučisade dži jekh lendar kobor šaj te pomognin e phralen thaj phejen save bešena ani Judeja.

Delja 4:34

Khanikase maškar lende khanči ni falila, golese kaj savoren kas sasa phuv il čher, bićinde thaj ande e pare taro bićinipe

Delja 4:35

thaj e pare čhute angle pingre e apostolurenđe. A von ulade savorenđe gaći kobor trubuja lenđe.

2. Korinćanenđe 9:1

A taro služipe e Devlese manušenđe ano Jerusalim ni trubul te pisiv.

2. Korinćanenđe 9:9

sar so si pisimo ano Sveto lil: “Vov obilno dol e čororenđe. Leso pravednost ačhol dži jekh đive.”

1. Jovan 3:17

Kas isi barvalipe kale svetose a dičhol pe phrale savo si ani potreba, al ni pomožil le, šaj li gasavo te vaćarol kaj isi le e Devleso manglipe ane po ilo?