Delja 19:14 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁴ Gova ćerena efta čhave e Skevase savo sasa jevrejsko baro svešteniko.

Библия опэр крымски романи чиб

¹⁴ Адава керэнас ли о эфта чявэ э Скеваски, э иудейски барэ попазески.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁴ Adava ćerena ine efta džene kola inele e Skevasere čhave, kova inele e jevrejengoro šerutno svešteniko.

Biblija pe romani čhib

¹⁴ Godova ćerenas e efta čhave katar varesavo šerutno židovsko rašaj savo akhardolas Skeva.

Delja 19:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Delja 19:13

Golese nesave Jevreja, save phirena taro than dži ko than thaj tradena e bilačhen duxuren thaj pokušisade pe kola ane save sesa e bilačhe duxura te akharen o alav e Gospodeso e Isuseso: “Xav tumen sovli ano Isus kastar vaćarol o Pavle, ikljen!”

Delja 19:15

Al o bilačho duxo vaćarda lenđe: “E Isuse pindžarav thaj e Pavle džanav, al ko sen tumen?”