Delja 17:30 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁰ Angleder kana e manuša ni džanglje e Devlese, o Dol ni dikhlja pe gova, al akana zapovedil sa e manušenđe ke sa e thana te pokajin pe,

Библия опэр крымски романи чиб

³⁰ Буруни, кана о мануша на джянэнас э Дэвлэс, Ов адалэски пхандэлас Пэ якха, ай акана Ов тхэл алаи э манушэнги вэркатэ тэ ачявэн пумарэ бэзя.

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁰ Angleder kad o manuša na džande e Devlese, ov na dikhlja ko adava, ali akana naredini sa e manušenđe ko đijekh than te pokajinen pe.

Biblija pe romani čhib

³⁰ O Del či lel ando obzir e vrjama kana senas ando bidžanglipe, ali o Del akana zapovedil sa e manušenđe pe svako than te pokajin pe,

Delja 17:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 20:7

Von vaćarde lese: ‘Golese kaj khoni ni dija amen bući.’ Gija phenda lenđe: ‘Džan i tumen ane mo vinograd thaj ćeren bući.’

Matej 3:2

Thaj vaćarda: “Pokajin tumen, golese kaj sigate avol o Carstvo e neboso!”

Matej 4:17

Tare gova vreme o Isus lija te propovedil thaj te vaćarol: “Pokajin tumen, golese kaj si paše o Carstvo e neboso.”

Marko 1:15

Vaćarda: “Avilo o vreme savo o Dol obećisada kaj si paše o Carstvo e Devleso! Pokain tumen thaj pačan ano Lačho Lafi.”

Marko 6:12

Gija đele e sikade thaj vaćarena savorenđe kaj trubun te pokajin pe tare pe grehura.

Лука 13:5

Na! Phenav tumenđe, al ako ni irin tumen tare grehura, sa tumen gija ka meren.”

Лука 15:10

Gija, vaćarav tumenđe kaj maškare anđelura e Devlese ka avol pobaro radost baše jekh grešniko savo iril pe tare pe grehura.”

Лука 24:47

Thaj ane leso alav ka propovedil pe sa e manušenđe, počnindoj taro Jerusalim, kaj trubul te pokajin pe te bi o Dol oprostila lenđe grehura.

Delja 11:18

Kana šunde kava, smirisajle thaj lije te hvalin e Devle vaćarindoj: “O Dol, gijate, i e abandžijen dija pokajanje savo inđarol ano džuvdipe bizo meripe!”

Delja 14:16

Angleder o Dol sa e manušen mukhlja te džan pe dromencar,

Delja 17:23

Golese, dži kaj nakhljem, ačhiljem thaj dikhljem tumare sveta thana, arakhljem čak jekh žrtveniko pe savo sasa pisimo: ‘Devlese savo ni pindžarol pe.’ Gova si Dol save tumen ni pindžaren a poštujin, savestar me vaćarav tumenđe.

Delja 20:21

Opomenisadem e Jevrejen thaj e abandžijen te irin pe premalo Dol thaj te pačan ano amaro Gospod o Isus.

Delja 3:19

Golese, pokajin tumen tare tumare grehura thaj irin tumen e Devlese te bi kosena pe tumare grehura,

Rimljanenđe 1:28

A golese kaj ni smatrisade kaj si vredno te aračhen o čačukano pindžaripe e Devleso, vov predija len lenđe dile gođenđe save navedisade len te ćeren buća save ni trubun.

Rimljanenđe 2:4

Dal preziri e Devleso barvalo šukaripe, trpipe thaj strpljenje thaj ni džane kaj leso šukaripe manđol te inđarol tut ko pokajanje?

Rimljanenđe 3:23

Golese kaj savore grešisade thaj hasarde i slava e Devlesi.

Rimljanenđe 3:25

O Dol odredisada e Isuse sar žrtva pašo greh. Akana amenđe si oprostime e grehura golese so pača kaj o Isus dija po džuvdipe gija so čhorda po rat. Gija o Dol sikada po pravednost, golese so sasa strpljivo thaj ni kaznisada e grehura save sesa ćerde angleder.

2. Korinćanenđe 7:10

I žal savi si pale Devlesi volja anol pokajipe savo inđarol ano spasipe – pokajipe paše savo ni žalil pe – dži kaj i žal tare kava sveto bijanol žalost savo inđarol ano meripe.

1. Petar 4:3

Golese kaj nakhaden but ano purano vreme gija so živisaden sar so e manuša save ni džanen e Devlese manđen. Živisaden ano razvrat thaj ane požude, matiljen, nekontrolisano slavisaden, piljen thaj peljen ke koča idolurenđe, so naj ugodno e Devlese,