Delja 15:41 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴¹ Nakhle maškar i Sirija thaj i Kilikija thaj zurada e phralen ane khanđira.

Библия опэр крымски романи чиб

⁴¹ О Павел накхелас андар Сирия тай Киликия тай зоралякерэлас о кхангеря.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴¹ I nakhela ine maškari Sirija hem i Kilikija hem zorjari o khanđirja.

Biblija pe romani čhib

⁴¹ O Pavle naćhelas kroz e Sirija thaj kroz e Kilikija thaj zuravelas e khanđirja.

Delja 15:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 4:24

Thaj sa gova so ćerola šundilo ani sa i Sirija thaj angle leste ande e nasvalen tare dži jekh nasvalipe thaj muke, e manušen ane save sesa e bilačhe duxura, kolen so sasa paraliza, kola so naštine te phiren thaj vov sastarda len.

Delja 15:23

Pale lende bičhalde kava lil: “Amen, e apostolura thaj e starešine, tumare phrala andaro Jerusalim, bičhala pozdrav sa e phralenđe tare aver narodura save živin ani Antiohija thaj ani Sirija thaj ani Kilikija.

Delja 15:32

O Juda thaj o Sila, save i korkore sesa prorokura, bute lafurencar ohrabrisade thaj zurade e phralen.

Delja 18:18

O Pavle ačhilo vadži but đivesa ano Korint. Pale gova oprostisajlo pe phralencar thaj e brodosa đelo katane e Priskilasa thaj e Akilasa, ani Sirija. Ani Kenhreja čhinda pe bala, golese kaj ćerda zavet.

Delja 21:3

Kana dikhljam o Kipar, nakhljam tari levo rig e brodosi thaj đeljam premali Sirija. Ačhiljam ano Tir golese kaj trubuja te uljarol pe o pharipe taro brodo.

Delja 6:9

Tegani uštile nesave manuša tari gija akhardi Sinagoga tare oslobodime robura. Kava sesa Jevreja tari Kirina, Aleksandrija thaj nesave tari Kilikija thaj andari Cikni Azija. Thaj von lije te raspravin pe e Stefanesa.

Galatenđe 1:21

Pale gova đeljem ani Sirija thaj ani Kilikija.