Delja 15:38 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁸ Al o Pavle vaćarda: “Kova savo ačhada amen ani Pamfilija thaj ni đelo amencar ke buća save trubujam te ćera, ma te la le amencar.”

Библия опэр крымски романи чиб

³⁸ ай о Павел на мангелас тэ лэл пэса одолэс, кон ачявдяс лэн андэ Памфилия тай на кердяс ярдыми тэ керэн пумари бути.

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁸ ali o Pavle mislinđa da nane šukar pumencar te legaren okole kova ačhavđa len ine ki Pamfilija hem na nastavinđa olencar i buti.

Biblija pe romani čhib

³⁸ ali o Pavle gndilas kaj si majlačhe te na inđaren pesa okoles savo mukla len ande Pamfilija thaj či nastavisarda lenca o delo.

Delja 15:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 9:61

A aver manuš vaćarda: “Gospode! Me ka džav pale tute, al mukh man te džav te oprostiv man mingre čherutnencar.”

Delja 13:13

Kana o Pavle thaj kola save sesa lesa đele e čamcosa andaro Paf thaj avile ani Perga, ani Pamfilija o Jovane kas akharde Marko ačhada len thaj irisajlo ano Jerusalim.

Delja 2:10

andari Frigija thaj andari Pamfilija, andaro Egipat thaj tare e Libijska phuva paši Kirina, putnikura andaro Rim

Jakovesko 1:8

Vov si ulado ani pi gođi thaj si nestabilno ane sa so ćerol.