Delja 15:24 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁴ Amen šundam kaj nesave amendar avile tumende, uznemirisade tumen thaj bunisade tumen pe lafurencar. Al amen ni vaćardam lenđe te ćeren gova.

Библия опэр крымски романи чиб

²⁴ Амэндэ шунлэ одолэстар, кай сарсавэ мануша, кай алэ амэндар, андэ тумэнги пумарэ зборэнца касэвэти тумарэ илэнги. Ай амэ лэнги ништо адава на пхэнлям.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁴ Šunđam da nesave manuša amendar ale tumende, iako amen na bičhalđam len, hem zbuninde tumen pumare lafencar hem uznemirinde tumen.

Biblija pe romani čhib

²⁴ Ašundam kaj avile tumende varesave amendar, saven nas amari dozvola thaj zbunisardine tumen pire alavenca thaj uznemirisardine tumen,

Delja 15:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Delja 15:1

Tegani avile nesave manuša andari Judeja ani Antiohija thaj lije te sikaven e phralen: “Te ni ćerden suneti palo purano e Mojsijaso adeti, našti spasin tumen.”

Galatenđe 1:7

Al gova naj o lačho lafi. Sem so nesave smetin tumen thaj manđen te banđaren o Lačho Lafi e Hristeso.

Galatenđe 5:10

Me sem uverimo paše tumende ano Gospod kaj drugačije ni den gođi. Al kova savo bunil tumen, ka avol osudimo, bilo ko si gova.

Galatenđe 5:12

Bi mangava kola save uznemirin tumen, na samo te sunetin pe nego i te uškopin pe.

Galatenđe 5:4

Tumen save manđen te opravdin tumen e Zakonesa, crdijen tumen taro Hrist. Thaj peljen tare Devleso milost.

2. Timotej 2:14

De gođi e Devlese manušen pe gova thaj zurale upozori len anglo Dol ma te ćeren čingara paše lafura! Gova ni inđarol khatinde, samo inđarol ani zabluda kolen save šunen.

1. Jovan 2:19

Von sesa maškar amende al ačhade amen, golese kaj nikad ni pripadisade amenđe. Te pripadina amenđe čače, von amencar bi ačhena. Al trubuja golesa te sikadol kaj naj savore amare.