Delja 11:30 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁰ Gija i ćerde thaj bičhalde e pare e starešinenđe palo Varnava thaj palo Savle.

Библия опэр крымски романи чиб

³⁰ Аякха он ли кердэ, бичялдэ э Варнавес тай э Савлэс тэ гелэн о кидинэ ловэ тай тэ дэн лэн ко барэ мануша.

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁰ Ađahar hem ćerde, i bičhalde o pare e starešinenđe palo Varnava hem o Savle.

Biblija pe romani čhib

³⁰ Gajda vi ćerdine thaj po Varnava thaj po Savle bičhaldine pomoć e starešinenđe ande Judeja.

Delja 11:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Delja 12:1

Ane gova vreme o caro o Irod Agripa lija te progonil nesaven andari Khanđiri.

Delja 12:25

Kana o Varnava thaj o Savle završisade po služipe ano Jerusalim, irisajle ani Antiohija thaj lije pesa e Jovane kas akharde Marko.

Delja 14:23

Ane sa e khanđira o Pavle thaj o Varnava čhute lenđe starešinen, ano post thaj ani molitva ačhade len e Gospodese ane savo pačaje.

Delja 15:2

O Pavle thaj o Varnava zurale suprostavisajle golese thaj sasa bari čingar maškar lende. O Pavle thaj o Varnava thaj vadži nesave phrala sesa bičhalde te džan ano Jerusalim, golestar te vaćaren e apostolurencar thaj e starešinencar.

Delja 15:23

Pale lende bičhalde kava lil: “Amen, e apostolura thaj e starešine, tumare phrala andaro Jerusalim, bičhala pozdrav sa e phralenđe tare aver narodura save živin ani Antiohija thaj ani Sirija thaj ani Kilikija.

Delja 15:4

Kana avile ano Jerusalim, i khanđiri, e apostolura thaj e starešine lačhe ađućarde len thaj o Pavle thaj o Varnava vaćarde sa so ćerda o Dol prekal lende.

Delja 15:6

E apostolura thaj e starešine ćidije pe te vaćaren golestar.

Delja 16:4

Sar džana taro foro ko foro, sikade manušen te ićaren pe tare odredbe save odredisade e apostolura thaj e starešine ano Jerusalim.

Delja 20:17

Andaro Milit o Pavle bičhalda manušen ano Efes te aven e starešine e khanđiraće.

Delja 21:18

Theara đive đelo o Pavle amencar ko Jakov; sesa gothe i sa e starešine tari jerusalimsko Khanđiri.

Delja 4:36

A o Josif, save e apostolura akharde Varnava, so značil kova savo hrabril averen, o Levito, bijando ano Kipar,

1. Timotej 4:14

Ma ačhav o duxovno daro savo si ane tute, savo dija pe tuće palo proroštvo kana e starešine čhute pe vasta pe tute.

1. Timotej 5:17

E starešine save ćeren šukar služba, den len duj droma čast thaj poćinipe, angleder kolen so trudin pe te propovedin thaj te sikaven.

1. Timotej 5:19

Premale e starešine ma prihvati e tužbe, sem te isi duj il trin kola save gova dikhlje il šunde.

Titošće 1:5

Ačhadem tu ko Krit te dovrši kova so ačhilo te ćerol pe thaj te čhuve e starešinen ke forura, sar so me naredisadem tuće.

Jakovesko 5:14

Nasvalo li si khoni maškare tumende? Nek akharol e khanđiraće starešinen! Von te molin pe thaj te mačhen le uljesa ano alav e Gospodeso.

1. Petar 5:1

Akana, mangav te vaćarav e starešinenđe maškar tumende. I me sem starešina thaj svedoko tare Hristese patnje thaj isi man kotor ani budućo slava savi ka sikadol.

2. Jovan 1:1

Kava pisiv, me, o starešina o Jovan, e gospođaće sava o Dol birisada thaj laće čhavenđe sava me mangav ano čačipe, a na samo me nego i sa save pindžarde o čačipe,

3. Jovan 1:1

Kava pisiv, me, o starešina o Jovane, e mangle Gajose kas mangav ano čačipe.