Delja 11:10 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁰ Kava sasa trin droma thaj pale gova irisajlo sa ko nebo.

Библия опэр крымски романи чиб

¹⁰ Аякха сас пхэнло тривал, тай дэчи о басмас сас генэ ваздино опрэ.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁰ I ađahar ulo trin puti, i onda sa adava palem vazdinđa pe ko nebo.

Biblija pe romani čhib

¹⁰ Akava sas trin drom, thaj askal sas sa godova crdino po nebo.

Delja 11:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovano 13:38

O Isus pučlja le: “Ka de ćo džuvdipe manđe? Čače, čače vaćarav tuće, angleder so ka đilabol o bašno, trin droma ka vaćare kaj ni pindžare man.”

Jovano 21:17

Tegani pučlja le o Isus trito drom: “Simone, čhaveja e Jovaneso, manđe li man?” O Petar sasa žalno so pučol le o Isus trito drom: “Manđe li man?” Golese vaćarda lese: “Gospode, tu džane sa. Tu džane kaj me mangav tut.” O Isus phenda lese: “Čarav mingre bakren.

Delja 11:11

Ane gova časo avile anglo čher ano savo sama, trin džene so sesa bičhalde andari Kesarija pale mande.

Delja 11:9

A o glaso taro nebo vaćarda manđe dujto drom: ‘Ma tu vaćar kaj si poganimo te xal pe kova so o Dol proglasisada thodo.’

2. Korinćanenđe 12:8

Trin droma e Gospode molisadem te crdol kava mandar,