Delja 10:27 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁷ Vaćarindoj lesa đelo o Petar andre thaj dikhlja kaj si gothe pherdo džene.

Библия опэр крымски романи чиб

²⁷ О Пётар зборизэлас э Карнилиеса тай ало андэ кхер, катэ кидинэпэс бут дюняс.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁷ I vaćerindoj oleja, o Petar đerdinđa hem arakhlja bute čedime manušen.

Biblija pe romani čhib

²⁷ Sar ćerelas svato leja, gajda dija andre thaj dikhla e bute manušen save ćidine pe.”

Delja 10:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 24:14

Phirindoj vaćarde maškar peste tare sa kova so sasa.

Jovano 4:35

Na li vaćaren kana sejin: ‘Vadži štar čhon thaj ka avol o ćidipe?’ Al me phenav tumenđe, putren tumare jakha thaj dičhen e poljura resle ćidimase.

Delja 10:24

A aver đive avile ani Kesarija. O Kornelije već ađućarda len thaj akharda pe familija thaj pe pašutne amalen.

Delja 14:27

A kana avile ani Antiohija thaj ćidije i khanđiri, o Pavle thaj o Varnava vaćarde lenđe sa so ćerda o Dol prekal lende thaj sar e abandžijenđe putarda o vudar taro pačajipe.

1. Korinćanenđe 16:9

golese kaj putajle manđe bare vudara te ćerav odori lačhi bući. Al isi man but dušmanura.

2. Korinćanenđe 2:12

Kana aviljem ani Troada te propovediv o Lačho Lafi e Hristeso, o Gospod putarda manđe e vudara paši bući.

Kološanenđe 4:3

Molin tumen thaj amenđe, te putrol o Dol o vudar amare lafurenđe te vaćara o garajipe e Hristeso, paše savo sem akana ane sinđira.