2. Timotej 4:19 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁹ Pozdravi e Priskila thaj e Akila thaj e Onisiferese čherutnen.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁹ Pozdravin e Priska hem e Akila hem e Onisiforosere čherutnen.

Biblija pe romani čhib

¹⁹ Pozdravisar e Priska thaj e Akila thaj e Onisiforosko ćher.

2. Timotej 4:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 5:47

Thaj ako pozdravin samo tumare phralen, so ćere po šukar averendar? Ni li ćeren gova e manuša save ni pačan e Devle?

Delja 18:18

O Pavle ačhilo vadži but đivesa ano Korint. Pale gova oprostisajlo pe phralencar thaj e brodosa đelo katane e Priskilasa thaj e Akilasa, ani Sirija. Ani Kenhreja čhinda pe bala, golese kaj ćerda zavet.

Delja 18:2

Gothe arakhlja nesave Jevrejino, alavesa Akila, savo sasa tari Ponta. Vov skoro avilo andari Italija pe romnjasa e Priskilasa golese kaj o Caro o Klaudije naredisada sa e Jevreja te džan andaro Rim. O Pavle pridružisajlo lencar

Delja 18:26

Thaj lija bizi dar te vaćarol thaj ani sinagoga. Kana šunde le i Priskila thaj o Akila, lije le ke peste thaj po šukar objasnisade lese e Devleso drom.

1. Korinćanenđe 16:19

Pozdravin tumen e khanđira andari Cikni Azija. But pozdravin tumen ano Gospod o Akila thaj i Priskila thaj i khanđiri so si ane lengo čher.