2. Timotej 1:17 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁷ Kana avilo ano Rim, but rodija man thaj arakhlja man.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁷ nego, kad alo ano Rim, šukar rodinđa man đikote na arakhlja man.

Biblija pe romani čhib

¹⁷ Naprotiv, kana vo sas ando Rimo, brižljivo roda man thaj arakhla man.

2. Timotej 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Timotej 1:16

O Gospod te sikavol po milosrđe e Onisiferese čherese, golese kaj but droma pomožisada man thaj ni ladžajlo mingre sinđirendar.

2. Timotej 1:18

Te darujil le milosrđe o Gospod kana ka avol gova Đive. Šukar džane kobor droma bute bućencar pomognisada man dok sema ano Efes.