2. Korinćanenđe 5:15 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁵ O Hrist mulo paše sa kola save si džuvde, te von ni živin vadži pese, nego Kolese savo mulo thaj uštilo tare mule zbog lende.

Biblija pe romani čhib

¹⁵ O Hristo mulo pale savorende te okola save, trajin či trajin majbut pešće, nego pale Okova savo pale lende mulo thaj vaskrsnisardas.

2. Korinćanenđe 5:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 1:74

te ikalol amen tare vasta amare dušmajenđe, te šaj kanda e Devle bizi dar,

Jovano 5:24

Čače, čače vaćarav tumenđe: ko mingre lafura šunol thaj pačal kole savo man bičhalda, isi le džuvdipe bizo meripe thaj ni ka avol osudimo nego nakhlo andaro meripe ano džuvdipe.

Jovano 6:57

Sar so bičhalda man o džuvdo Dad thaj me sem džuvdo pašo mingro Dad, gijate kova ko xal man, ka avol džuvdo paše mande.

Rimljanenđe 12:1

Golese, phralalen thaj phejalen, moliv tumen e Devlese milosrđesa, te den tumare telura sar džuvdi thaj sveto žrtva so ka avol e Devlese ugodno. Thaj gova ka avol tumaro čačukano služipe e Devlese.

Rimljanenđe 4:25

Vov sasa predimo te merol paše amare grehura a uštilo tare mule te ava opravdime.

Rimljanenđe 6:2

Na, nisar! Al sar šaj amen save muljam e grehurenđe vadži te živi ane lende?

Rimljanenđe 6:6

Amen džana kaj amaro purano manuš sasa čhuto ko krsto katane e Hristesa, te bi amaro grešno telo avola uništimo, te ma bi vadži avasa robura e grehose.

Rimljanenđe 8:10

Al palem, te si o Hrist ane tumende, tumaro telo si mulo pašo greh, al o Duxo si džuvdipe ane tumende golese kaj o Dol opravdisada tumen.

Rimljanenđe 8:2

Golese kaj o zakon e Duxoso savo anol amenđe džuvdipe ano Hrist o Isus, oslobodisada tut taro zakon e grehoso, savo inđarol ano meripe.

Rimljanenđe 8:6

Golese kaj i gođi savi inđarol o telo, džal ano meripe. Al i gođi savi inđarol o Duxo, džal ano džuvdipe thaj ano mir.

1. Korinćanenđe 10:33

sar so i me ane sa dikhav te ugodiv savorenđe. Me ni rodav mingro korist, nego o korist butengo, te šaj aven spasime.

2. Korinćanenđe 12:10

Golese, pašo Hrist, radujiv man kana sem slabo, kana vređin man, kana sem ano pharipe, kana progonin man thaj kana sem ano bilačhipe. Golese kaj, kana sem slabo, tegani sem zuralo.

2. Korinćanenđe 3:6

Vov osposobisada amen te ava sluge pašo Nevo savez, al na paše slovura, već pašo Duxo, golese so e slovura mudaren, al o Dux dol džuvdipe.

2. Korinćanenđe 5:16

Golese od akana khanika ni sudi pale manušikane merila. I te nekad sudisadam e Hriste pale manušikane merila, akana gija ni ćera.

Galatenđe 5:25

Te živisadam akana ano Duxo, tegani te živi palo vodstvo e Duxoso.

Efežanenđe 4:17

Gija, vaćarav tumenđe thaj opomeniv tumen ano Gospod kava: Ma živin sar abandžije save ni džanen e Devlese, ano čučipe lenđe gođaće.

Efežanenđe 5:14

Golese sa so ikalol pe ko svetlost, postanil svetlost. Golese vaćarol pe: “Ušti, tu savo sove! Ušti tare mule thaj o Hrist ka osvetlil tut.”

Kološanenđe 2:12

Golese kaj, kana sena krstime, katane lesa sena i prahome, thaj katane lesa i uštiljen tare mule e pačasa ani bari zor e Devlesi, savo vazdija le tare mule.

Kološanenđe 3:1

Te sena vazdime tare mule e Hristesa, roden kova so si ko nebo upre, kaj o Hrist bešol ki desno rig e Devlese.

Kološanenđe 3:17

Sa so ćeren, bilo lafesa il bućasa, sa ćeren ko alav e Gospodeso e Isuseso thaj zahvalin e Devlese e Dadese prekale leste.

Kološanenđe 3:23

Sa so ćeren, ćeren taro ilo sar e Gospodese, a na sar e manušenđe,

1. Solunjanenđe 5:10

Vov mulo amenđe, katane lesa te živi –– te sam džuvde il mule.

Titošće 2:14

Vov korkoro pes dija te poćinol amen taro sa jekh bezakonje thaj te thovol pese manušen save pripadin lese, save trudin pe te ćeren šukar buća.

1. Petar 4:6

O Lačho Lafi sasa propovedimo thaj kolenđe so si akana mule. Gija, iako si osudime sar manuša ano telo, ipak šaj živin ano duxo sar so živil o Dol.

1. Jovan 4:9

E Devleso manglipe sikadilo premal amende pale gova: O Dol bičhalda pe jekhore Čhave ano sveto te avol amen prekale leste džuvdipe.

Otkrivenje 1:18

Me sem Džuvdo! Sema mulo, al akana, akh, me sem džuvdo ane sa e đivesa! Thaj isi man e ključura taro meripe thaj taro sveto e mulengo.