2. Korinćanenđe 11:16 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁶ Palem vaćarav: khoni te ma dol gođi kaj sem bigođako. Al i te dijen gija gođi, prihvatin man gasave, te šaj i me zala hvaliv man.

Biblija pe romani čhib

¹⁶ Palem phenava: neka khonik či inćarel man kaj sem bigođako. Ali ako ipak inćaren kaj sem kasavo, prihvatin man makar vi sago bigođaće manušes te vi me cara hvaliv man.

2. Korinćanenđe 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Korinćanenđe 11:1

O, kana bi trpina samo zala mingro dilipe! Va, moliv tumen te trpin man!

2. Korinćanenđe 11:19

Golese kaj, tumen sen gaći gođaver kaj isi tumen strpljenje e bigođaverencar!

2. Korinćanenđe 12:1

Thaj trubul vadži te hvaliv man, iako naj tare gova nisavo korist. Al me ka vaćarav akana tare vizije thaj taro dičhipe e Gospodeso.

2. Korinćanenđe 12:11

Vaćardem, te phene kaj postanisadem sar bigođako, al tumen pe gova terisaden man! Tumen trubujen te aven gola save trubujen te hvalin man, golese kaj me naj sem gore tare kola “bare apostolura”, iako me naj sem khoni ni khanči.

2. Korinćanenđe 12:6

Golese kaj, te odlučisadem te hvaliv man, ne bi avava bigođako, golese kaj bi vaćarava čačipe. Al ni mangav te hvaliv man golese kaj ni mangav khoni tumendar te dol gođi kaj sem pošukar, nego so sikadiljem ane lafura thaj ane buća.

2. Korinćanenđe 5:13

Te hasardam amari gođi, gova si pašo Dol. A te sama gođaver, gova si paše tumende.