1. Timotej 4:5 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵ golese so si posvetimo e Devlese lafesa thaj e molitvasa.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵ adalese soi adava posvetime e Devlesere lafeja hem molitvaja.

Biblija pe romani čhib

⁵ zato kaj si posvetime e Devlešće alaveja thaj e molitvava.

1. Timotej 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 11:41

Nego, den so si andral sar milostinja thaj sa ka avol tumenđe thodo.

Лука 4:4

O Isus phenda lese: “Ano Sveto lil si pisimo: ‘O manuš ni ka avol džuvdo samo taro mangro [nego tare dži jekh Lafi e Devleso].’”

1. Korinćanenđe 7:14

Golese so, o bipačavno rom posvetilpe pe pačavne romnjasa thaj i bipačavni romni posvetilpe pe pačavne romesa. Averčhande, tumare čhave bi avena duxovno melale, al akana si sveta.

1. Timotej 4:3

Von ka branin e manušenđe te ženin pe thaj te xan nesavo xape. Al gova xape o Dol ćerda, te šaj zahvalimasa te xan kola save pačan thaj pindžaren o čačipe.

Titošće 1:15

E thodenđe sa si thodo, a e melalenđe thaj bipačavnenđe khanči naj thodo, al i gođi lenđi thaj lengo savest si melale.