1. Solunjanenđe 5:12 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹² Moliv tumen, phralalen thaj phejalen, te poštujin kolen save trudin pe maškare tumende, kolen save vodin tumen thaj sikaven tumen ano Gospod.

Biblija pe romani čhib

¹² Ali moliv tumen, phralalen thaj phejalen, te poštuin okolen save trudin pes maškar tumende, thaj save vodin tumen thaj sikaven tumen ando Gospod.

1. Solunjanenđe 5:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 10:7

Kana ka džan ane nesavo čher, ma džan tare gova čher ke aver. Ačhen ke gova čher thaj xan thaj pijen so isi len, golese kaj o bućarno dostojno si pe plataće.

Jovano 4:38

Me bičhalav tumen te ćiden kaj ni ćerden bući. Avera trudisajle, a tumen ćidijen o bijandipe tare lenđi bući.”

Delja 20:28

Aračhen pe tumende thaj pe sa o stado e Devleso ane savo o Sveto Duxo čhuta tumen te aven nadglednikura thaj te parvaren i khanđiri e Devlesi, savi poćinda pe ratesa.

Delja 20:35

Ane sa sema tumenđe primer sar trubun te trudin tumen, te pomognin kolenđe save si ano bilačhipe thaj te den gođi paše lafura save vaćarda korkoro o Gospod o Isus: ‘Po blagoslovimo si te da nego te la.’”

Rimljanenđe 16:12

Pozdravin e Trifena thaj e Trifose, save trudin pe ano Gospod. Pozdravin e manglja Persida, savi gaći but trudisajli ano Gospod.

Rimljanenđe 16:6

Pozdravin e Marija, savi but ćerda bući tumenđe.

1. Korinćanenđe 12:28

Thaj o Dol čhuta ani khanđiri angleder e apostoluren, dujtonen e prorokuren, a tritonen e učiteljuren. Tegani čhuta kolen so ćeren čudura, pa kolen so isi len darura te sastaren, te pomožin, pa kolen so šaj te aven vođe thaj kolen so isi len daro te vaćaren avere čhibencar.

1. Korinćanenđe 15:10

Al me sem kava so sem, pale Devleso milost. Leso milost premal mande ni sasa džabe. Dikhljem te ćerav bući pobut savorendar lendar, al gova ni sema me, nego e Devleso milost savi si mancar.

1. Korinćanenđe 16:16

te aven i tumen pokorna gasave manušenđe thaj dži jekhese savo trudil pe thaj služil lencar.

1. Korinćanenđe 16:18

Gija umirisade mingro thaj tumaro duxo. Golese, gasave manušen poštujin.

1. Korinćanenđe 3:9

Golese kaj, amen solduj sam saradnikura ane Devlesi bući thaj tumen sen e Devlesi njiva, e Devlesi građevina.

2. Korinćanenđe 11:23

Von li si sluge e Hristese? Kava vaćarav sar bigođako: me sem vadži pobaro! Pobut ćerdem bući, pobut sema ano phanglipe, but maripe xaljem, pherdo droma sema ano opasnost e merimaso.

2. Korinćanenđe 5:9

Golese andare sa o ilo amen manga te ugodi lese, bizo obzir dal beša kate ano telo il odori leste.

2. Korinćanenđe 6:1

Sar e Hristese saradnikura moli tumen, te ma len džabe o milost e Devleso.

Galatenđe 4:11

Darav tumenđe, te ma avol kaj khančese trudisaljem paše tumende.

Filipljanenđe 2:16

Ićaren tumen ko Lafi e džuvdimaso, te avav ponosno pe tumende ko đive kana ka iril pe o Hrist, te ma avol kaj prastijem il ćerdem bući khančese.

Filipljanenđe 2:19

Al isi man nada ano Gospod o Isus kaj sigate ka bičhalav ke tumende e Timoteje, te bi i me avava zurado kana ka dodžanav so si tumencar.

Kološanenđe 1:29

Golese silno trudiv man thaj boriv man, e Hristese zuralimasa, savi ane mande zurale delujil.

1. Solunjanenđe 2:9

Golese, phralalen thaj phejalen, čače den tumen gođi tare amaro trud thaj amari phari bući. Kana vaćardam tumenđe e Devleso Lačho Lafi, rat thaj đive ćerdam bući, khanikase te ma ava ko pharipe.

1. Solunjanenđe 4:1

Ko krajo, phralalen thaj phejalen, moli tumen thaj ohrabri tumen ano Gospod o Isus te živin sar so sikadam tumen, te aven ugodna e Devlese. Gija akana živin thaj džan po anglal.

1. Solunjanenđe 5:14

Amen ohrabri tumen, phralalen thaj phejalen, te opomenin kolen save ni manđen te ćeren bući, thaj zuraven kolen save si slaba ano duxo. Pomožin e slabonen thaj aven strpljiva savorencar.

1. Timotej 5:1

Purane manušesa ma vaćar bilačhe, nego vaćar lesa sar dadesa, ternencar sar phralencar,

1. Timotej 5:20

Kola save ćeren bilačhe, angle savorende kori, gija i avera te daran.

2. Timotej 2:6

Manuš savo ćerol phari bući ani njiva, trubul angleder te dobil kotor taro bijandipe.

Titošće 1:3

Ano pravo vreme objavisada e manušenđe po lafi prekale propovedura, save amaro Spasitelj, o Dol, zapovedisada manđe te propovediv.

Titošće 1:5

Ačhadem tu ko Krit te dovrši kova so ačhilo te ćerol pe thaj te čhuve e starešinen ke forura, sar so me naredisadem tuće.

Titošće 2:15

Gova sikav! Isi tut sa o pravo te ohrabri len thaj te kori len. Khoni te ma peravol tut!

Otkrivenje 1:20

Garado značenje gola efta čerenjengo save dikhljan ane mo desno va thaj gola efta zlatnone svećnjakurengo si: efta čerenja si e anđelura tare efta khanđira thaj efta svećnjakura si e efta khanđira.”

Otkrivenje 2:12

“E anđelose tari khanđiri ano Pergam pisi: ‘Kava phenol Kova kas isi oštro mačo savo čhinol ke duj riga:

Otkrivenje 2:18

“E anđelose tari khanđiri ani Tijatira pisi: ‘Kava vaćarol o Čhavo e Devleso, kase si jakha sar plameno e jagako thaj e pingre sar sjajno bronza:

Otkrivenje 2:3

Džanav kaj strpljivo ačhe ane gova thaj but trpisadan paše mingro alav thaj ni odustanisadan.

Otkrivenje 2:8

“E anđelose tari khanđiri ani Smirna pisi: ‘Kava vaćarol o Angluno thaj o Poslednjo, savo sasa mulo thaj džuvdilo:

Otkrivenje 3:1

“E anđelose tari khanđiri ani Sarda pisi: ‘Kava vaćarol Kova so isi le efta duxura e Devlese thaj efta čerenja. Džanav ćire buća. Džanav kaj phene kaj san džuvdo, iako san mulo.

Otkrivenje 3:14

“E anđelose tari khanđiri ani Laodikeja pisi: ‘Kava phenol o Amin, Verno thaj Čačukano svedoko, o Gospodari tare sa so o Dol ćerda.

Otkrivenje 3:7

“E anđelose tari khanđiri ani Filadelfija pisi: ‘Kava vaćarol o Sveto thaj Čačukano savo isi le ključo e caroso e Davideso – kova so vov putrol, khoni našti te phandol thaj kova so vov phandol, khoni našti te putrol.