1. Solunjanenđe 4:13 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹³ Phralalen thaj phejalen, amen manga te džanen so ka avol kole manušencar save mule, golese kaj ni manga te aven žalosna sar kola save naj len nada.

Biblija pe romani čhib

¹³ Či kamas, phralalen thaj phejalen, te či džanen so avela okolenca save muline, pa te tugujin sago okola saven naj nada.

1. Solunjanenđe 4:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 27:52

E limora putajle thaj but telura e Devlese manušenđe uštile andare mule.

Jovano 11:24

I Marta phenda lese: “Džanav kaj ka uštol tare mule kana savore ka ušten, ano poslednjo đive.”

Delja 13:36

Golese, o David ane piri kuštik služisada paše Devleso cilj, mulo thaj prahosade le paše lese paradada thaj leso telo ćernilo ano limori.

Delja 7:60

Tegani pelo pe koča thaj dija vika andare sa o glaso: “Gospode! Ma le lenđe kava sar greh.” Kana kava vaćarda, mulo.

Delja 8:2

Nesave pačavne murša prahosade e Stefane thaj but ruje pale leste.

Rimljanenđe 1:13

Phralalen thaj phejalen manglalen, mangav te džanen kaj but droma mangljem te posetiv tumen. Golese kaj mangav i maškar tumende te ćidav duxovno bijandipe, sar so ćidijem maškare aver narodura, al dži akana sema sprečimo.

1. Korinćanenđe 10:1

Phralalen thaj phejalen, ni mangav te ni džanen, kaj sa amare paradada sesa ani pustinja, inđarda len o Dol e oblakosa thaj savore nakhle maškaro more ki šući phuv.

1. Korinćanenđe 12:1

A paše duxovna darura, phralalen thaj phejalen, ni mangav te aven ano bidžanglipe.

1. Korinćanenđe 15:6

Pale gova, tari jekh drom sikadilo e phralenđe thaj e phejenđe save sesa pobut tare pandžšel (500). Pobut lendar vadži ađive si džuvde, al nesave već mule.

2. Korinćanenđe 1:8

Phralalen thaj phejalen, manga te džanen taro pharipe savo sasa amenđe ani Cikni Azija. Sama opteretime pobut, nego so šajine te izdrži, gaći kaj čak hasardam amari nada kaj ka ačha džuvde.

Efežanenđe 2:12

Ma bistren kaj ane gova vreme sena bizo Hrist, crdime tari izraelsko zajednica thaj ni sasa tumen kotor ane Devlese savezura thaj ane lese obećanjura thaj sena bizi nada thaj bizo Dol ano sveto.

Efežanenđe 2:3

Maškare lende i savore amen nekad živisadam pale telose požude, sar ćerdam kova so manđol amaro telo thaj amari gođi. Pali amari priroda sama manuša pe save trubuja te avol e Devlesi holi, sar pe avera.

1. Solunjanenđe 4:14

Te pačajam kaj o Isus mulo thaj uštilo tare mule, tegani pača kaj o Dol e Isusesa ka vazdol i kolen save mule pačajimasa ano Isus.

1. Solunjanenđe 4:15

Gova, so vaćara tumenđe, si e Devleso Lafi: amen, save ka ava vadži džuvde thaj save ačha dži o avipe e Gospodeso, sigurno ni ka resa e Gospode angleder tare kola save mule.

1. Solunjanenđe 5:10

Vov mulo amenđe, katane lesa te živi –– te sam džuvde il mule.

1. Solunjanenđe 5:6

Gija, ma soven sar kola avera, nego aven džungade thaj trezna.

2. Petar 3:4

thaj ka pučen: “Na li o Hrist obećisada kaj palem ka avol? Pa onda, kaj si? Golese kaj, amare paradada mule thaj sa si isto sar so sasa kana sasa stvorimo o sveto.”

2. Petar 3:8

Al jekh te ma zabistren, amalalen manglalen: pašo Gospod si jekh đive sar milja berša thaj milja berša sar jekh đive.