1. Solunjanenđe 3:1 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹ Al kana naštine vadži te trpi, odlučisadam kaj si šukar te ačha korkore ani Atina.

Biblija pe romani čhib

¹ Pošto našti majbut inćardam, odlučisardam te ačhas ande Atina,

1. Solunjanenđe 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Delja 17:15

A kola so pratisade e Pavle, inđarde le ani Atina thaj palo zapovest irisajle ani Verija te inđaren o haberi e Silase thaj e Timotejese sigate te aven palo Pavle.

Delja 17:16

Dok o Pavle ađućarda e Timoteje thaj e Sila ani Atina, holajlo but leso duxo ane leste kaj ano foro dikhlja pherdo idoluren.

2. Korinćanenđe 2:13

Al ni sasa man mir ane mingro duxo, golese so ni arakhljem odori mingre phrale e Tito. Golese oprostisaljem mingre phralencar thaj đeljem ani Makedonija.

1. Solunjanenđe 2:17

Phralalen thaj phejalen, zala vreme sama crdime tumendar mujesa, al ni sama ilesa. Vadži pobut thaj bare manglimasa mangljam te dikha tumen.

1. Solunjanenđe 3:5

Golese, kana vadži naštine te trpiv, bičhaldem e Timoteje te dodžanav sar ačhen ane tumaro pačajipe. Daraljem te ni anda tumen o Kušači ano iskušenje thaj te ni sasa amaro trud džabe.