1. Petar 2:7 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁷ Tumenđe, e pačavnenđe, si gova bar dragoceno, al kolenđe so ni pačan si: “O bar, savo čhudije e zidara ćerdilo emglavno bar taro čher,”

I Biblija ki Arli romani čhib

⁷ Ađahar, tumenđe kola verujinena, ovi dragoceno, a zako okola kola na verujinena pisini: “O bar savo odbacinde o zidarija ulo najbitno bar e čheresoro”

Biblija pe romani čhib

⁷ Pale tumende, save paćan, vo si dragoceno, a pale okola save či paćan, “bar saves o e graditeljurja odbacisardine postanisarda e temeljesko bar”,

1. Petar 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 21:42

Vaćarda lenđe o Isus: “Džanav kaj čitisaden ano Sveto lil: ‘O bar savo čhudije e manuša save vazden e duvara ćerdilo emglavno bar taro čher. Gova ćerda o Dol thaj čudesno si ane amare jakha.’

Лука 2:32

Vov si svetlo savo ka avol pe abandžije, thaj vov ka anol slava ćire manušenđe, e Izraelcurenđe.”

Лука 2:34

Tegani blagoslovisada len o Simeon thaj vaćarda e Marijaće, e Isusese daće: “Dikh, kava čhavoro si odredimo bute manušen taro Izrael te peravol thaj te vazdol. Vov si odredimo te avol e Devleso znako, al but džene ka odbacin le.

Лука 20:17

O Isus dikhlja ane lende thaj vaćarda: “So značil kava so si pisimo ano Sveto lil: ‘O bar savo čhudije e manuša save vazden e duvara ćerdilo emglavno bar taro čher’?

Jovano 4:42

Vaćarde e džuvljaće: “Akana više ni pača samo zbog gova so tu vaćardan, golese kaj amen korkore šundam thaj džana kaj si čače kava manuš o Spasitelji e svetoso!”

Delja 26:19

Golese, carona Agripe, ni sema neposlušno premali vizija taro nebo.

Rimljanenđe 10:21

Al pašo Izrael phenol: “Dži jekh đive pružisadem mingre vasta premale manuša, save si neposlušna thaj ponosna.”

Rimljanenđe 15:31

Molin tumen te arakhadivav tare vasta e nepokornone manušenđe ani Judeja thaj e Devlese manuša ano Jerusalim te primin šukar mingro služipe.

2. Korinćanenđe 2:16

Jekhenđe si gova miris savo anol meripe, a averenđe si gova miris savo anol džuvdipe. Al ko si sposobno paše gasavo zadatko?

Kološanenđe 2:10

I tumen isi pherdipe ane Leste savo si Šoro pe dži jekh šorutnipe thaj vlast.

Titošće 3:3

Gova vaćarav golese kaj i amen sama bigođaver, zavedime thaj ni šundam. Sama robura pašo strast thaj paše užitkura sa e vrste. Načhena amare đivesa ano bilačhipe thaj ano zavist. Mrzisade amen thaj amen mrzisadam jekh avere.

1. Petar 1:8

Iako ni dikhljen le, tumen manđen le. Iako našti dičhen le akana, pačan ane leste thaj sen pherde slavnone radujimasa savi našti vaćarol pe lafurencar,

1. Petar 2:4

Aven ko Isus, ko džuvdo bar, savo e manuša čhudije, al angle Devlese jakha si birimo thaj dragoceno.

1. Petar 2:8

thaj: “O bar pe savo e manuša sapletin pe thaj baro bar pe savo peren.” Von si odredime pe gova bar te sapletin pe, golese kaj ni šunen e Devleso Lafi.