1. Korinćanenđe 7:38 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁸ Gijate, kova savo lol romnjaće pe verenica, šukar ćerol, al kova savo ni lol romnja, ćerol vadži pošukar.

Biblija pe romani čhib

³⁸ Gajda ko oženil pe pire verenicava, lačhe ćerel, a ko či oženil pe, ćerel još majlačhe.

1. Korinćanenđe 7:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 5:32

Al me vaćarav tumenđe: sa ko mučhol pe romnja – sem te ćerda voj blud – čhuvol la te ćerol blud. Thaj savo lol ačhade džuvlja, ćerol blud.”

1. Korinćanenđe 7:26

Dav gođi, kaj zbog kala phare vremenura, e manušese pošukar si te ačhol gija sar so si akana.

1. Korinćanenđe 7:37

Al te khoni ačhol zurale ane piri odluka thaj naj talo pritisko thaj šaj obuzdil pe thaj odlučisada te ma lol romnjaće pe verenica, isto i vov ćerol šukar.

1. Korinćanenđe 7:39

I džuvli si phangli ano brak, sa dok si lako rom džuvdo. Al te mulo lako rom, slobodno si thaj šaj te lol rome save manđol, al samo te si kova murš ano Gospod.

1. Korinćanenđe 7:8

Al kava vaćarav e romen saven naj romnja, e romnjenđe saven naj roma thaj e romnjenđe kase roma mule: lenđe pošukar si te ačhen korkore sar me.