Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




RUT (Ruth) 1:6 - Kazambale lé Sebe Sauunu 1979

6 ’Bɛ zuo Naomi a ’ma Moab tɛrɛ la léé, Gakelebale da élé munu va yé é fɛblele nɔ wo lɛ, amalé é nwa, yee valé é benu nanu nya, sile Moab tɛrɛ la we gi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




RUT (Ruth) 1:6
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

We faa lé Gakelebale a fe Sara lɛ, a sele dɔ Gakelebale gi yé blivolɛdére lé é a fe Sara lɛ léé, é dan a kɛlɛ lɛ é a lɛ sɔɔ.


Jakɔb bale kun yé é léé: Dé Kazambale kɛlɛ an va, dé é yuɛ pa an va, ta lé maa dan go lɛ a wo lɛ bɛ, a gi, dé é fɛblele valé sɔ nɔ an lɛ,


É Jozɛfu drɔɔ vo yé é léé: Bale lé, an tinu Abraam valé Izak tawo a yuɛ va, ’té é ke Bale lé é an pa an yaabléyi va fɔɔ kyɔ, a nya,


Jozɛfu lé Izraɛl benu lɛ léé: Kazambale é dan bɔra lɛ ka va. ’Ka bale ’nyɔɔn an lɛ léé, ka dan an wɔlɛnu sia lɛ fɛkona yé ka go wo nya ka lee. Yé wo bale ’nyɔɔn.


I dan nwa lɛ, yé i dan i nyanai zén lɛ Siɔn munu ta; Ilé nyanai zénle wo ta bléyi bɔ, Bléyi lé bé dɔ, é bɔ sin.


Munu lé woo kanaan a lee, éé fɛblele no wo lɛ, Alé gipawe sele a a gi yifaama.


Maa dan alé fɛblele drɔɔ vo lɛ, Maa dan alé nyanégyɛzannu kan lɛ fɛ nya;


Munu faa yuɛ a i lɛ, Yé i fɛblele no wo lɛ é nɔbléyi va.


Éé we tegele kɛla, munu lé wo yaan wo ta, wo lɛ; Yé munu lé lɔrɔ ke wo gyɛna, éé fɛblele no wo lɛ.


Éé kalé tɛrɛ voo drɔɔ, Yé éé ka kaan fɛ zima baba nya;


’I go, ’i Izraɛl mi segelenu zén ékeva yé bé fe wo lɛ léé: Gakelebale ka tinu lé Bale bɔra an va, Abraam koo, Izak koo, Jakɔb koo, wolé Bale lé. É léma: ’É ka ye, yé we lé wa kɛlɛna ka lɛ Éjipiti, ’é a ye,


Yé munu bli vo a lɛ. Wa ’ma léé, Gakelebale da Izraɛl lé nénu va, yé é wolé nyanéblele ye; yé wo ’wuo tua yé wo dia ’wo bli la.


I viéwe valé viédére si an ma baa; té i an gyɛ nyané nya lo, té i an kɛlɛ fua nya lo; ’i fɛblele nɔ an lɛ anlé fɛblele yɛrama,


Lɛɛ valé glasépun éé sié la gi fɛan zo, Yé éé tɛrɛ kɛla drɔɔdrɔɔ yé éé fɛ dɔa yé é lunu gɔn bɔa, Yé éé fɛ no fɛwɔlɛ vɔzan lɛ, Yé éé blefɛ no fɛblezan lɛ faa Yé éé nɔlaan an va,


Naa, we lé Gakelebale a fe, yee lé ke ’kɔ: Dé Babilɔn plale ka nwiin lɛɛ yɔ yaa wɔlɛ vu lɛ sɔɔ tɔɔn, ka sele é dan dɔ lɛ an gi, yé dére zima lé maa a fe kazé nya bɛ, maa dan a lɛ sɔɔ lɛ yé an da ka nya é ziin fɛkona.


Gakelebale a zi vɔ élé munu lɛ léé: Ka ye, maa dan ’sa koo, Dɔrɔ dɛrɛ koo, nyɔnɔ koo, wo pa lɛ ka lɛ zia, Yé ka dan kan lɛ wo nya, Yé maa ’ka dan ka gyɛ lɛ yara nya bɛnnu méléna é dɛrɛ lo.


Wɛyi gɔ ’konu é dan kɛlɛ lɛ Juda munu pɔnénu zé nya; ana lé wo dan wolé trubɛnu pa lɛ. Wo dan flin lɛ nyanadi Azkalɔn munu lé kɔnnu gi. Naa, Gakelebale, wolé Bale gi ’ka dan san lɛ wo ma lo. É dan wo si lɛ luu gi yé é da wo nya é ziin.


’I kolé kyɔ fɛblele nɔ ko lɛ kyɔ;


Mizan, Izraɛl zé Bale da élé munu va yé é wo tabo, Amalé a drɔɔ ’é vo ma.


Wo dan i guru zana lɛ a gi tata, bii valé i ta munu nya. Bléyian va lé an da ka va, ka ’ka a gi dɔɔ lɛ lo, amalé wo ’ka dan i gɔlɛ do kpen vo lɛ é ke ta lo.


Bɛwemalé, dé fɛblele valé sɔ a kaa lee, ’té ’bɛ kaazé bɔ.


Ka giébɛ ’é kɛlɛ é zima yolémunu worona. Wa ka tɔ sɛrɛna bélé fɛan zo lé ka a wenaanékɛlɛzannu nya, a zo, naa, dé Kazambale da wo va yian nya wo dan Kazambale tɔ zin bɔ lɛ ka kɛlɛwe zinnu yele ma.


Maklɔn valé Kilijɔn ga é ziin yé Naomi vo é be fiénu valé é zana pa gi.


Fɛana lé é nyana, é si ’bɛna é benu nanu fiénu nya é va, yé é zi sia nɔlale Juda tɛrɛ la we gi.


Yé Gakelebale bɔ Ane va, é bɔn si yé é négɔné yaa valé nélomu fié yaa é ziin. Yé Samuɛl kiéné tin Gakelebale va.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ