Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




OZÉ (Osée) 4:3 - Kazambale lé Sebe Sauunu 1979

3 Bɛwemalé ana munu é dan gyɛ bo lɛ; munu faa lé woo nyanaan ana, wo yuɛi é dan zun lɛ, bwigiwinu valé lagi mianénu koo é ziin. Wɛyi va pɔnu boen koo, wo faa é dan san lɛ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




OZÉ (Osée) 4:3
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ana tɛrɛ a gyɛ bona bli kyɛdɔle nya; yara Liban munu gyɛ, yé wo yuɛi zun; Sarɔn tɛrɛ a bélé bwi zo; Bazan tɛrɛ valé Kaamɛl ma éé nyɔɔn‐an yé wo ta yililaanu zana.


Tɛrɛ ’ko é dan gyɛ bo lɛ yifaamaa? Yé féi faa ta lunu é dan ga lɛɛ? Winu valé mianénu a zamaga wona Flamunu lé we lɛrɛlɛrɛ kɛlɛle we ma; Naa, wo léé: É ’ka dan kozé tɛrɛla ’wuoplana ye lɛ lo.


Naa, tɛrɛ la fan gɔné ginile valé le ginile nya; Bale a é pale tɛrɛ ’ko la munu ma, amalé gyɛbole ke; Winu lé fɛblena lé é ke bwi la, ’bɛna lu a é gale. Munu éé vlan buruwo wenaané kɛlɛle we ma, Plɛplɛ lé é ke wo lee, é a weple saa kɛlɛfɛ nya.


Maa nagini, yé mi do kpen ’ka ana lo, Yé lagi mianénu faa fwi.


É sɔ an lɛ léé, an wuvɔ yé an dunnu gɔ nwiin; Maa dan gyɛ wuvɔ lɛ nyéné saa lé fɛna pɛblɛɛna; Naa, wo ana kyɛ ble, mi do kpen ’ka giéna ana lo, Wo ’ka trubɛnu dére maan ana é dɛrɛ lo; Lagi mianénu valé winu fwila yé wo san.


Maa ’ka dan we lɛdɔ lɛ wo gi we ’konu ma loo? Maa ’ka dan anzé we lɛgi pa lɛ ’bɛ zo bɛn ma loo? Maa Gakelebale ɛ ke a fena.


Wɛyi va pɔnu valé lagi mianénu koo, bwigiwinu valé tawoplɛlawinu faa koo, tɛrɛlamunu faa koo, wo ma é dan nyɔɔn lɛ; gɔ blɛnnu é dan dia lɛ, gɔlɛ blɛnnu é dan dia lɛ, yé flagɔrɔ faa é dan zana lɛ.


Winu a dunnuna kaii, Di kini dirinu gi, Lublena ’ka wo lee lo, azama. Yé ’blanu é ziin, ’bɛnu a kle blena.


É léé: Gakelebale dére a wena Siɔn bélé golizra zo, ’Té éé wé Jérusalɛm. Trubɛ tabinzannu lé trubɛ blena a gyɛ bona, Kaamɛl gɔ bɛlo nwiin a é gale.


Bɛwemalé Gakelebale, lai sunyanu lé Bale, Mizan léma: Wo dan wuvɔ lɛ fla vuun la fɛfaana; wo dan siaa lɛ flaworo dii léé, an bu loo! an ti loo! Wo dan féipazan laa lɛ gyɛ bole we ma, yé wo dan gyɛ wuvɔzannu laa lɛ, wuvɔle we ma.


We ’konu ma‐an di é dan kini lɛ tɛrɛ ’ko la munu gi loo? Yé a tamunu ’ka dan kɛlɛ lɛ gyɛbozannu nya loo? Ana tɛrɛ faa é dan nwa lɛ bélé yuu fanle zo; é dan nwa lɛ yé é zun é pa gi bélé Éjipiti yuu bélile zo.


Éé bon‐ɛn‐an wɛyi nya yé ’bɛ éé bélié é guru gi. Éé yuunu faa bélié; Bazan tɛrɛ la valé Kaamɛl gɔnu éé kɛla tɔɔtɔɔ, Liban tɛrɛ la lu vwinu ma éé yuruan.


Blaminu koo, winu koo, lagi mianénu valé wɛyi va pɔnu koo, mi saanfɛnu valé mi nyanénu koo, maa dan wo sɛrɛ lɛ tɛrɛ la. Maa dan blaminu kulu ga lɛ tɛrɛ la. A zo lé Gakelebale a fe.


Lai sunyanu lé Gakelebale léma: Maa a sɔɔlaan léé, ’é wɔra kyeenwozannu koo, wo lé woo an tɔ ’nyɔɔn‐an vié nya koo, wolé kɔn gi, yé é nyana ana, yé é kɔn ’ko ble é yili valé é gɔlɛnu nya.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ